1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.MX

3
00:00:57,816 --> 00:00:59,749
[ВИЙ НА СИРЕНА]

4
00:01:05,306 --> 00:01:06,894
[ТРЪПЕНЕ]

5
00:01:10,725 --> 00:01:12,520
[МУЗИКАЛНА КУТИЯ ПУСКА]

6
00:01:19,941 --> 00:01:22,323
[МЪЖ ГОВОРИ НЕРАЗБИРАНО]

7
00:01:26,293 --> 00:01:29,779
МЪЖ ПО ТЕЛЕВИЗИЯТА: Голям,
ръчно приготвена пеперони пица
за пет долара.

8
00:01:29,813 --> 00:01:31,298
ЖЕНА ПО ТВ: Тази година
седмицата на модата ни показа

9
00:01:31,332 --> 00:01:33,817
някои смели нови тенденции
за предстоящия сезон.

10
00:01:33,852 --> 00:01:36,820
Тя започна
като горещ, нов дизайнер...

11
00:01:36,855 --> 00:01:38,201
МЪЖ ВОДЕЩ 1:
Първоначално беше съобщено, че

12
00:01:38,236 --> 00:01:40,652
Бяха 57 души
убит в Ирак днес.

13
00:01:40,686 --> 00:01:42,171
РЕПОРТЕР: Би
обсъждане на срещата на върха беше

14
00:01:42,205 --> 00:01:43,724
изменение на климата,
въпреки съпротивата...

15
00:01:43,758 --> 00:01:45,933
ЖЕНА ВОДЕЩ:
Чух, че децата
бяха извадени, окървавени.

16
00:01:45,967 --> 00:01:48,246
ЖЕНАТА: Много ме е страх
Тревожа се за дъщеря ми,

17
00:01:48,280 --> 00:01:49,454
Притеснявам се за моите...

18
00:01:49,488 --> 00:01:51,214
МЪЖ ВОДЕЩ 2:
Военна космическа надпревара
не е приключило.

19
00:01:51,249 --> 00:01:52,560
Няма съмнение
в съзнанието ми, че...

20
00:01:52,595 --> 00:01:54,355
[ГОВОРИТЕЛИ СЕ ПРИПОКРИВАТ]

21
00:01:54,390 --> 00:01:56,185
ЖЕНА ВОДЕЩА 2:
...убиецът е бил на няколко
лекарства, променящи съзнанието.

22
00:01:56,219 --> 00:01:57,531
МЪЖ: ...не искам
повече
адреналинови наркомани...

23
00:01:57,565 --> 00:01:59,360
ЖЕНА ВОДЕЩА 3:
...трагична смърт на
момиченце на 5 години...

24
00:01:59,395 --> 00:02:00,637
МЪЖКИ РЕПОРТЕР 2:
...най-нови изследвания...

25
00:02:13,098 --> 00:02:14,962
WEINER: Бяхме много добри

26
00:02:14,996 --> 00:02:18,207
при правенето на огромни
крачки в технологиите.

27
00:02:18,241 --> 00:02:21,071
Това ни кара да изглеждаме напреднали.

28
00:02:21,106 --> 00:02:23,143
Но мисля, че къде падаме

29
00:02:23,177 --> 00:02:28,941
е, че не сме ходили
почти толкова навътре
вътрешния ни свят.

30
00:02:28,976 --> 00:02:31,358
Не знам дали наистина сме
дойде твърде много по-далеч

31
00:02:31,392 --> 00:02:33,843
отколкото хората
преди хиляди години.

32
00:02:35,845 --> 00:02:39,124
МАТ: Повечето от нас не знаят
защо правим това, което правим
прави през повечето време.

33
00:02:39,159 --> 00:02:42,058
Особено когато идва
към наистина важното
решения в живота ни.

34
00:02:42,092 --> 00:02:44,854
Това е до голяма степен
общество в отричане.

35
00:02:44,888 --> 00:02:48,513
ВАЙНЕР: Заседнахме
Мисля, че за много дълго време

36
00:02:48,547 --> 00:02:52,206
в начините, по които сме правили нещата,
и всички го виждат сега.

37
00:02:52,241 --> 00:02:54,208
Не мисля, че хората могат
наистина огледайте света

38
00:02:54,243 --> 00:02:56,486
или Земята и кажете,
— Всичко е страхотно.

39
00:02:57,867 --> 00:03:00,766
Е, какво ще кажете сега, започваме
да погледнем вътре в себе си?

40
00:03:00,801 --> 00:03:03,976
Какво ще кажете да вземем
идеите, които подхранват

41
00:03:04,011 --> 00:03:07,428
този вид развитие
и погледнете вътре?

42
00:03:07,463 --> 00:03:11,605
Защо не се върнем
до утробата?

43
00:03:11,639 --> 00:03:14,504
Защо искаме да започнем
някъде другаде наистина,
но там?

44
00:03:14,539 --> 00:03:15,954
Оттам започваме всички.

45
00:03:23,168 --> 00:03:24,652
ЯНУС: В западната култура,

46
00:03:24,687 --> 00:03:27,862
нямаме представа
за пренаталния живот.

47
00:03:27,897 --> 00:03:31,487
Животът започва с раждането,
не преди.

48
00:03:31,521 --> 00:03:32,867
Но други култури

49
00:03:32,902 --> 00:03:35,905
имам разбиране
или интуиция

50
00:03:35,939 --> 00:03:41,600
какво може да означава животът преди раждането
за ставащото дете.

51
00:03:42,808 --> 00:03:44,431
Те вярват
бременната жена

52
00:03:44,465 --> 00:03:48,642
трябва да бъде предпазлив
и не се вълнувам,

53
00:03:48,676 --> 00:03:51,058
без тежести и така нататък.

54
00:03:52,232 --> 00:03:56,339
Времето преди раждането
е вашето време на живот.

55
00:03:59,687 --> 00:04:01,033
NESCI:
преди сто години,

56
00:04:01,068 --> 00:04:06,142
бебета бяха поставени в,
знаете ли, странни дрехи,

57
00:04:06,176 --> 00:04:07,557
не можеха да се движат,

58
00:04:07,592 --> 00:04:10,595
те бяха балсамирани
като мумии,

59
00:04:10,629 --> 00:04:13,805
и сърдечната им честота
ритъмът беше по-бавен,

60
00:04:13,839 --> 00:04:17,257
биха яли по-малко,
биха се развили по-малко.

61
00:04:20,087 --> 00:04:24,609
До 50-те и
дори през 60-те години в Европа,

62
00:04:24,643 --> 00:04:27,957
оперирани са бебета
без упойка.

63
00:04:27,991 --> 00:04:31,685
„Бебетата не изпитват
и не чувствай,"

64
00:04:31,719 --> 00:04:36,345
това беше общото мнение,
че забравят всичко.

65
00:04:36,379 --> 00:04:40,349
И така, можете да им позволите
плачат и те го забравят.

66
00:04:40,383 --> 00:04:44,905
Лекарите биха направили ужасно,
ужасни, ужасни операции.

67
00:04:44,939 --> 00:04:46,700
И казаха на родителите си

68
00:04:46,734 --> 00:04:49,358
че причината те
не използват упойка

69
00:04:49,392 --> 00:04:52,464
е защото упойката
би навредило на детето.

70
00:04:52,499 --> 00:04:55,018
Но всъщност те са повредени
самите деца

71
00:04:55,053 --> 00:04:57,331
чрез това
травматично преживяване.

72
00:04:58,712 --> 00:05:01,059
Причината, поради която не го направих
станете акушер

73
00:05:01,093 --> 00:05:06,513
е защото мразех начина
акушер-гинеколози бяха
лечение на жени.

74
00:05:06,547 --> 00:05:07,997
Те им крещяха.

75
00:05:08,031 --> 00:05:11,345
„Блъскайте! Бутайте!
какво става с теб?"

76
00:05:11,380 --> 00:05:13,416
Нали знаете, "Натисни!" [БЕБЕШКИ ПЛАЧ]

77
00:05:13,451 --> 00:05:16,488
И това ни учеха
бебетата не могат да запомнят нищо

78
00:05:16,523 --> 00:05:18,214
преди двегодишна възраст.

79
00:05:20,354 --> 00:05:23,357
НЕШИ: През миналия век,

80
00:05:23,392 --> 00:05:26,222
отношението
се променя драматично.

81
00:05:26,878 --> 00:05:29,812
Можем да се идентифицираме

82
00:05:29,846 --> 00:05:32,539
с дете, с бебе.

83
00:05:32,573 --> 00:05:35,231
Ултразвукът е магия.

84
00:05:35,265 --> 00:05:39,994
Как можа да видиш бебе
в утробата по време на бременност?

85
00:05:45,345 --> 00:05:48,209
МОНАХ: Естеството на това, което w
наистина се мисли за

86
00:05:48,244 --> 00:05:51,143
развитие, както започва
преди раждането.

87
00:05:51,178 --> 00:05:53,560
И наистина настояваме
назад в този срок

88
00:05:53,594 --> 00:05:56,045
да кажа, че има
фактори от околната среда

89
00:05:56,079 --> 00:05:58,081
това се случва, хм, пренатално

90
00:05:58,116 --> 00:06:01,326
и така тяхната среда
е на майка им.

91
00:06:01,361 --> 00:06:03,293
Човешките същества са засегнати
от околната среда,

92
00:06:03,328 --> 00:06:05,365
веднага щом имат
среда.

93
00:06:05,399 --> 00:06:08,713
А това означава веднага щом
ние сме имплантирани в утробата.

94
00:06:08,747 --> 00:06:11,957
И така, от този момент нататък,
докато умрем...

95
00:06:13,027 --> 00:06:15,133
Ами ние сме създания

96
00:06:15,167 --> 00:06:18,792
които взаимодействат с,

97
00:06:18,826 --> 00:06:22,658
оформяне и формиране от,
околната среда.

98
00:06:22,692 --> 00:06:24,314
[ПУСНИ МУЗИКА]

99
00:06:26,109 --> 00:06:28,629
РАЗКАЗВАЧ: Целият ни магазин
е за "малкото номер пет"

100
00:06:28,664 --> 00:06:31,770
и как майка му
се подготвя за него.

101
00:06:31,805 --> 00:06:34,152
Тя знае, че той ще има
нищо върху което да расте

102
00:06:34,186 --> 00:06:37,017
освен храната
че тя яде за него.

103
00:06:37,051 --> 00:06:38,984
Тя наистина яде
за двама души,

104
00:06:39,019 --> 00:06:40,952
себе си и
"малко номер пет."

105
00:06:41,746 --> 00:06:42,988
ЯНУС: Преди петдесет години,

106
00:06:43,023 --> 00:06:45,853
имаме изследването
за развитието на мозъка,

107
00:06:45,888 --> 00:06:49,167
имаме
епидемиологични изследвания

108
00:06:49,201 --> 00:06:55,069
и ние имаме директното
наблюдение, ъъ,
чрез ултразвук

109
00:06:55,104 --> 00:06:57,417
и филм и така нататък.

110
00:06:57,451 --> 00:07:00,281
Епидемиологичното изследване

111
00:07:00,316 --> 00:07:04,424
идва от мъж, ъъъ,
чието име е Баркър.

112
00:07:06,633 --> 00:07:09,946
Някои от ранните
наблюдения на Баркър

113
00:07:09,981 --> 00:07:11,741
бяха в Англия и Уелс,

114
00:07:11,776 --> 00:07:14,054
че географски,
имаше различни области

115
00:07:14,088 --> 00:07:17,264
който имаше високо
риск от неонатална смъртност

116
00:07:17,298 --> 00:07:19,818
както и високо
риск от сърдечносъдова смъртност.

117
00:07:21,199 --> 00:07:22,580
имаше
допълнителни изследвания,

118
00:07:22,614 --> 00:07:25,824
което в крайна сметка се свърза
ниско тегло при раждане

119
00:07:25,859 --> 00:07:29,552
до повишен риск
на сърдечно-съдовата смъртност.

120
00:07:29,587 --> 00:07:31,140
И като се замислиш
ниско тегло при раждане,

121
00:07:31,174 --> 00:07:33,936
основният двигател е
хранителната
среда в утробата.

122
00:07:36,145 --> 00:07:39,217
ЯНУС: Това беше 2
или преди 30 години,

123
00:07:39,251 --> 00:07:42,392
и имаше експлозия
на изследванията.

124
00:07:46,569 --> 00:07:48,398
Част от това излезе
на проучвания, напр.

125
00:07:48,433 --> 00:07:51,401
с това, което се нарича
„Холандският глад“.

126
00:07:51,436 --> 00:07:55,336
БЕЗРУЧКА:
От ноември 1944г
до април 1945 г.

127
00:07:55,371 --> 00:07:57,960
нацистите ограничават
количеството храна

128
00:07:57,994 --> 00:08:00,203
отивайки в Холандия.

129
00:08:00,238 --> 00:08:04,587
И така правителството
намалиха дажбите

130
00:08:04,622 --> 00:08:07,694
от 1800 калории на ден
до 900 калории на ден.

131
00:08:09,178 --> 00:08:11,318
Имаше около 5000 жени

132
00:08:11,352 --> 00:08:13,562
които са били бременни
през този период.

133
00:08:13,596 --> 00:08:16,047
И това, което се случи беше

134
00:08:16,081 --> 00:08:19,395
хората последваха
в зряла възраст,

135
00:08:19,429 --> 00:08:23,054
да гледам какъв вид
проблеми, които имаха.

136
00:08:23,088 --> 00:08:25,332
Зародиши, които са били
в този период на глад

137
00:08:25,366 --> 00:08:26,885
през първия триместър

138
00:08:26,920 --> 00:08:30,786
имаше куп проблеми
когато станат на моята възраст.

139
00:08:30,820 --> 00:08:32,373
МАТЕ: Ще бъдат
по-вероятно да се развие

140
00:08:32,408 --> 00:08:33,823
т.нар
метаболитен синдром,

141
00:08:33,858 --> 00:08:35,376
което се състои от диабет,

142
00:08:35,411 --> 00:08:37,447
високо кръвно налягане
и проблеми със сърцето.

143
00:08:39,001 --> 00:08:40,485
И това са
очевидни примери

144
00:08:40,520 --> 00:08:42,763
от това как околната среда
вече в утробата

145
00:08:42,798 --> 00:08:45,559
може да повлияе
живота на възрастния.

146
00:08:45,594 --> 00:08:50,391
Факторът, който ние най-малко
оценявам обаче е това

147
00:08:50,426 --> 00:08:54,292
в допълнение към
тези очевидни
физически фактори

148
00:08:54,326 --> 00:08:56,743
е емоционалното състояние
на майката.

149
00:08:56,777 --> 00:08:59,124
Около колко месеца
бременна ще кажеш
тя е, докторе?

150
00:08:59,159 --> 00:09:00,298
Около седем месеца.

151
00:09:00,332 --> 00:09:01,989
Имате ли някой, който да ви помогне
с домакинската работа?

152
00:09:02,024 --> 00:09:04,164
Влиза сестра ми
от време на време,

153
00:09:04,198 --> 00:09:06,062
но й е трудно
да се измъкне.

154
00:09:14,001 --> 00:09:16,003
ЯНУС: В нашия живот,

155
00:09:16,038 --> 00:09:18,419
първият, голям човек
е майката.

156
00:09:18,454 --> 00:09:22,285
Майка дава живот,
раждане.

157
00:09:22,320 --> 00:09:25,323
И ако майката
се чувства добре,

158
00:09:25,357 --> 00:09:28,568
бебето чувства, че е
живеещи в добър свят.

159
00:09:29,292 --> 00:09:30,742
Ако майката има стрес,

160
00:09:30,777 --> 00:09:32,951
той усеща света
е стресиращо.

161
00:09:34,574 --> 00:09:36,955
ВЕРНИ: Стресът намалява
имунния отговор.

162
00:09:36,990 --> 00:09:38,198
Всеки го знае.

163
00:09:38,232 --> 00:09:40,752
Ако не спите достатъчно,
ако работиш твърде много,

164
00:09:40,787 --> 00:09:42,754
нивото на стрес се повишава,

165
00:09:42,789 --> 00:09:46,171
и вашата имунна система
слиза в тоалетната.

166
00:09:46,206 --> 00:09:48,449
Когато това се случи
докато си в утробата,

167
00:09:48,484 --> 00:09:50,797
наистина влияе
вашата имунна система

168
00:09:50,831 --> 00:09:52,557
до края на живота си.

169
00:09:53,696 --> 00:09:55,733
Човешките същества са засегнати
в тяхното развитие

170
00:09:55,767 --> 00:09:58,736
от ранни преживявания,
включително в матката.

171
00:09:58,770 --> 00:10:03,568
Те се влияят от
емоционалната среда

172
00:10:03,603 --> 00:10:06,433
в която са замислени
и носени и родени,

173
00:10:06,467 --> 00:10:08,366
и след това отгледан.

174
00:10:10,126 --> 00:10:11,818
Широките очертания
на това знание

175
00:10:11,852 --> 00:10:13,820
е наистина
добре установени.

176
00:10:15,235 --> 00:10:17,202
Но ние не го практикуваме
като общество,

177
00:10:17,237 --> 00:10:18,479
не го разпознаваме.

178
00:10:23,864 --> 00:10:26,384
Пренатален живот
е толкова непознат за нас

179
00:10:26,418 --> 00:10:30,146
и все пак толкова важно
на това кои сме като хора.

180
00:10:30,181 --> 00:10:33,529
Ще го видите несъзнателно
изразено по много начини.

181
00:10:33,563 --> 00:10:34,910
Ще го видите във филмите,

182
00:10:34,944 --> 00:10:37,671
ще го видите в приказките,
ще го видите в романите,

183
00:10:37,706 --> 00:10:40,950
ще го видите в митологията,
във фолклора.

184
00:10:40,985 --> 00:10:43,470
Вие го наречете,
ще го видите там.

185
00:10:44,505 --> 00:10:45,714
ЯНУС: В по-стари времена,

186
00:10:45,748 --> 00:10:48,924
разказваха се приказки
на младите хора

187
00:10:48,958 --> 00:10:52,479
да им помогне да
изправете се срещу старите тревоги

188
00:10:52,513 --> 00:10:55,758
от раждането
и от безсилие.

189
00:10:55,793 --> 00:11:00,004
Това е борбата с
могъщите родителски фигури.

190
00:11:00,038 --> 00:11:04,180
Може би вещица,
може би жестока бащинска фигура.

191
00:11:04,215 --> 00:11:07,977
И в съвремието,
имаме филми.

192
00:11:08,012 --> 00:11:11,187
Следват рамката
на приказките.

193
00:11:15,571 --> 00:11:18,954
В света на матката,
ти плуваш,

194
00:11:18,988 --> 00:11:22,267
и има филма,
Малката русалка

195
00:11:22,302 --> 00:11:24,960
УРСУЛА: Бързо вкъщи, принцесо.

196
00:11:24,994 --> 00:11:26,513
Не бихме искали да пропуснем

197
00:11:26,547 --> 00:11:29,965
празненството на стария татко,
сега, бихме ли?

198
00:11:29,999 --> 00:11:32,105
ЯНУС: Кризата започва

199
00:11:32,139 --> 00:11:35,177
когато тя се влюбва

200
00:11:35,729 --> 00:11:38,111
и се чувства слаб

201
00:11:38,145 --> 00:11:40,769
и губи гласа си...

202
00:11:40,803 --> 00:11:42,563
[ВОКАЛИЗИРАНЕ]

203
00:11:42,598 --> 00:11:44,600
И тогава филмът се връща назад

204
00:11:44,634 --> 00:11:47,016
и показва фона. Продължавай да пееш!

205
00:11:47,051 --> 00:11:51,227
Ето, това е фиксация,
фиксация на тревожност

206
00:11:51,262 --> 00:11:54,886
от голям, жесток,
доминираща майка.

207
00:11:54,921 --> 00:11:56,508
[Кикакане]

208
00:11:58,787 --> 00:12:03,999
И историята на филма
е борбата и преодоляването,

209
00:12:04,033 --> 00:12:06,829
като по-силен
отколкото тази майка,

210
00:12:06,864 --> 00:12:09,729
и това е битка
на живот и смърт.

211
00:12:13,180 --> 00:12:15,700
[УРСУЛА СЕ КИХТИ]

212
00:12:15,735 --> 00:12:18,876
Толкова за истинската любов!

213
00:12:18,910 --> 00:12:21,533
И тези амбивалентни чувства

214
00:12:21,568 --> 00:12:24,157
срещу майката
са естествени.

215
00:12:24,191 --> 00:12:28,161
Ако върви добре,
животът ни е приключение.

216
00:12:28,195 --> 00:12:31,578
Ако е лошо,
това е травматично,
това е страдание.

217
00:12:35,858 --> 00:12:38,412
Вътрематочен живот
не е рай

218
00:12:38,447 --> 00:12:43,038
като някои хора
опитайте се да ни накарате да повярваме.

219
00:12:43,072 --> 00:12:46,386
Ние сме приемникът
от цялото щастие

220
00:12:46,420 --> 00:12:49,596
и на всички тревоги

221
00:12:49,630 --> 00:12:51,943
и трудности
на родителите ни.

222
00:12:53,358 --> 00:12:57,742
Плодът
е съзнателно същество.

223
00:12:59,675 --> 00:13:02,989
Мислете за това като
движещ се, треперещ,

224
00:13:05,129 --> 00:13:06,682
без кожа.

225
00:13:09,133 --> 00:13:12,481
Той се маринова в
чувствата на майката.

226
00:13:13,689 --> 00:13:15,795
БЕЙЛ: Усеща се всяка тръпка.

227
00:13:15,829 --> 00:13:18,452
Усеща се като на майката
радост и щастие

228
00:13:18,487 --> 00:13:21,697
но усеща всяко безпокойство.

229
00:13:21,731 --> 00:13:26,391
Това са притесненията
които причиняват трудностите.

230
00:13:26,426 --> 00:13:29,601
И разбира се,
нещо, което
се е случило в утробата

231
00:13:29,636 --> 00:13:31,362
ще бъде при
най-дълбокото ниво.

232
00:13:31,396 --> 00:13:33,088
В началото е
на твоя живот,

233
00:13:33,122 --> 00:13:37,092
това се случва с жената
който ти даде живот.

234
00:13:37,126 --> 00:13:38,818
Това би било при
най-дълбокото ниво, мисля,

235
00:13:38,852 --> 00:13:40,371
на личността на всеки.

236
00:13:43,892 --> 00:13:45,445
НЕШИ: От дете,

237
00:13:45,479 --> 00:13:50,139
Имах чувството, че
имаше семейни тайни.

238
00:13:50,174 --> 00:13:52,245
Баща ми и
майка ми ми даде

239
00:13:52,279 --> 00:13:55,317
версии на историята
на семейството.

240
00:13:55,351 --> 00:14:00,011
Това беше нещо, което
не се получи напълно.

241
00:14:00,046 --> 00:14:03,635
И така, разбрах
Трябваше да търся нещо

242
00:14:03,670 --> 00:14:09,089
това беше отвъд
какво се появи
на повърхността.

243
00:14:09,124 --> 00:14:13,197
Мисля, че от тук
дойде моят интерес
в несъзнаваното.

244
00:14:13,231 --> 00:14:15,924
[ГОВОРИ НА ИТАЛИАНСКИ]

245
00:14:18,409 --> 00:14:21,861
Беше ми много интересно
в сънища и филми

246
00:14:21,895 --> 00:14:24,864
защото говорят
много подобен език.

247
00:14:28,039 --> 00:14:30,559
Ако погледнете
Алиса в страната на чудесата,

248
00:14:30,593 --> 00:14:32,285
имаш заека.

249
00:14:32,319 --> 00:14:34,943
[ИЗСВИРВАНЕ] [КОТКА МЯУКА]

250
00:14:34,977 --> 00:14:38,118
Заекът е животното
за създаване на много деца.

251
00:14:38,153 --> 00:14:39,568
♪ Не, не, не, закъснявам!

252
00:14:39,602 --> 00:14:41,225
♪ Наистина съм на яхния

253
00:14:41,259 --> 00:14:42,847
♪ Няма време за казване
"Довиждане", здравей!

254
00:14:42,882 --> 00:14:43,917
♪ Закъснях, закъснях,
закъснях! ♪

255
00:14:43,952 --> 00:14:45,332
Какво мога да направя за вас?

256
00:14:45,367 --> 00:14:47,196
Ами търся
за бял заек.

257
00:14:47,231 --> 00:14:48,888
Така че, хм, ако нямате нищо против...

258
00:14:48,922 --> 00:14:51,028
а? о!

259
00:14:51,062 --> 00:14:53,306
Ето го!
Просто трябва да мина!

260
00:14:53,340 --> 00:14:54,997
Съжалявам, твърде голям си.

261
00:14:55,032 --> 00:14:56,343
Просто непроходима.

262
00:14:56,378 --> 00:14:58,552
Искаш да кажеш "Невъзможно?" Не, непроходим.

263
00:14:58,587 --> 00:15:00,382
Нищо не е невъзможно.

264
00:15:00,416 --> 00:15:02,902
Винаги има
този въпрос...

265
00:15:02,936 --> 00:15:06,802
Твърде голям, твърде малък?

266
00:15:06,836 --> 00:15:11,911
Винаги проблемът,
да влезеш?
Или да изляза?

267
00:15:11,945 --> 00:15:14,258
Да "изляза"
е да се достави.

268
00:15:20,333 --> 00:15:21,886
[ВИКАНЕ]

269
00:15:26,166 --> 00:15:30,757
Имало едно време,
ходехме на четири крака.

270
00:15:30,791 --> 00:15:34,519
Имахме глава
който беше по-малък

271
00:15:34,554 --> 00:15:39,628
и имахме бедра
които бяха по-големи.

272
00:15:39,662 --> 00:15:43,804
И така, родовият канал
беше много голям.

273
00:15:44,495 --> 00:15:46,704
Когато човешките същества

274
00:15:46,738 --> 00:15:50,777
започна да достига
двукрака изправена поза,

275
00:15:52,158 --> 00:15:54,746
постепенно костите се промениха

276
00:15:54,781 --> 00:16:00,028
и родовия канал
стана по-тесен.

277
00:16:00,062 --> 00:16:03,583
И тогава
друго нещо се случи.

278
00:16:03,617 --> 00:16:07,000
Мозъкът стана по-голям.

279
00:16:07,035 --> 00:16:11,246
И тук,
дойде акушерската дилема.

280
00:16:11,280 --> 00:16:14,318
Как би могъл
че новото човешко бебе

281
00:16:14,352 --> 00:16:18,770
може да излезе от утробата
с такава голяма глава?

282
00:16:18,805 --> 00:16:21,601
Така че, ако видите
отново целия филм,

283
00:16:21,635 --> 00:16:24,224
мислене за
акушерската дилема,

284
00:16:24,259 --> 00:16:26,088
ще получите друга снимка.

285
00:16:26,123 --> 00:16:28,815
Нечия глава
ще се търкаля за това!

286
00:16:30,575 --> 00:16:32,025
Вашите!

287
00:16:33,268 --> 00:16:36,788
И там е проблемът
на рязане на главата.

288
00:16:36,823 --> 00:16:38,100
Мечтата на майките,

289
00:16:38,135 --> 00:16:40,206
ако можеш да режеш
главата на детето,

290
00:16:40,240 --> 00:16:41,517
детето може да излезе.

291
00:16:41,552 --> 00:16:43,519
Долу с главите им!

292
00:16:43,554 --> 00:16:44,624
[ВСИЧКИ РАДСТВИЯ]

293
00:16:44,658 --> 00:16:47,178
Махни главата й!

294
00:16:47,696 --> 00:16:49,560
Махни се с нея...

295
00:16:49,594 --> 00:16:54,668
Бавно, ъъъ, имаше
един вид естествен подбор

296
00:16:54,703 --> 00:16:56,774
че жените, които са били в състояние

297
00:16:56,808 --> 00:17:00,260
да достави по-рано оцелял.

298
00:17:00,295 --> 00:17:02,814
Защото ако ти
доставено по-рано,

299
00:17:02,849 --> 00:17:04,782
бебето е по-малко.

300
00:17:04,816 --> 00:17:07,888
И ако е по-малък,
може да излезе.

301
00:17:09,649 --> 00:17:10,995
чудовище!

302
00:17:12,134 --> 00:17:13,204
помощ!

303
00:17:13,929 --> 00:17:15,586
Ах! закъснях!

304
00:17:15,620 --> 00:17:18,692
Биохимично,
и физиологично,
по толкова много начини

305
00:17:18,727 --> 00:17:21,695
човешкото бебе е
много зад другите бозайници.

306
00:17:21,730 --> 00:17:25,182
ЯНУС: Всички сме родени незрели,

307
00:17:25,216 --> 00:17:26,838
много безпомощен,

308
00:17:26,873 --> 00:17:31,084
следователно добро свързване
и гостоприемна майка

309
00:17:31,119 --> 00:17:34,053
е важно за
развитие на дете.

310
00:17:35,985 --> 00:17:38,022
В по-ранните векове,

311
00:17:38,057 --> 00:17:42,475
раждане и бременност
и съдбата на жената

312
00:17:42,509 --> 00:17:45,064
беше много, много трудно.

313
00:17:45,098 --> 00:17:49,965
Всяко шесто раждане
означаваше смърт за майката.

314
00:17:49,999 --> 00:17:53,796
До половината
на децата

315
00:17:53,831 --> 00:17:57,248
починал по време на раждане
или през първата година.

316
00:17:57,283 --> 00:18:01,218
И следователно,
беше безпокойство
от жената

317
00:18:01,252 --> 00:18:04,876
и от мъжете,
за всички какво означаваше раждането.

318
00:18:05,843 --> 00:18:07,879
През последните 50 години,

319
00:18:07,914 --> 00:18:10,675
раждането става
по-безопасно и по-безопасно.

320
00:18:10,710 --> 00:18:14,334
Сега имаме силата,

321
00:18:14,369 --> 00:18:18,166
или стабилността,
или безопасността, с която да се сблъскате

322
00:18:18,200 --> 00:18:20,444
и да бъде любопитен.

323
00:18:29,280 --> 00:18:30,937
БРЕНТЪН:
Започнах в лабораторията

324
00:18:30,971 --> 00:18:34,872
изучаване на много тесни
въпроси в животински модели.

325
00:18:34,906 --> 00:18:37,081
И бързо разбрах това

326
00:18:37,116 --> 00:18:39,497
Беше ми интересно
в по-общи въпроси

327
00:18:39,532 --> 00:18:40,981
които са засегнали човешкото здраве.

328
00:18:42,328 --> 00:18:43,915
Израснах в
Южна Калифорния

329
00:18:43,950 --> 00:18:45,779
и израснах с
дни за „предупреждение за смог“.

330
00:18:45,814 --> 00:18:47,954
и когато е било замърсяване
много дефиниран

331
00:18:47,988 --> 00:18:49,921
от дали или не
можехме да видим планините

332
00:18:49,956 --> 00:18:51,578
които бяха теоретично
наистина близо.

333
00:18:55,030 --> 00:18:56,135
Израснах в
една от общностите

334
00:18:56,169 --> 00:18:57,412
което всъщност изучаваме сега,

335
00:18:57,446 --> 00:18:59,552
което винаги си мисля
е някак иронично.

336
00:18:59,586 --> 00:19:02,969
И чак до
малко по-късно това
дойде епигенетиката.

337
00:19:06,145 --> 00:19:09,769
"Епи" наистина означава,
"върху" генетиката.

338
00:19:09,803 --> 00:19:11,874
И така, когато се замислим
нашият генетичен код,

339
00:19:11,909 --> 00:19:13,807
което е нашата ДНК последователност,

340
00:19:13,842 --> 00:19:15,775
когато говорим
за епигенетиката,

341
00:19:15,809 --> 00:19:19,192
мислим за
други фактори, други неща,

342
00:19:19,227 --> 00:19:24,024
които могат да бъдат отгоре
или прикрепен към това

343
00:19:24,059 --> 00:19:27,752
може да помогне за фина настройка
генетичния код към
включват и изключват гените.

344
00:19:28,891 --> 00:19:30,583
ЙЕХУДА: Това е нещо

345
00:19:30,617 --> 00:19:35,691
че едва сега започваме
да изследвам, ген по ген.

346
00:19:35,726 --> 00:19:37,728
Не е в какви гени
ти носиш,

347
00:19:37,762 --> 00:19:39,039
това е, което се изразява.

348
00:19:41,973 --> 00:19:45,218
Гените са, знаете ли,
само чертежа.

349
00:19:45,253 --> 00:19:47,841
Представете си, че имате
чертеж на къща.

350
00:19:47,876 --> 00:19:50,189
Имате къща
който си построил,

351
00:19:50,223 --> 00:19:52,501
вид,
според вашите собствени спецификации.

352
00:19:52,536 --> 00:19:54,365
И има
следваше плана

353
00:19:54,400 --> 00:19:55,953
по отношение на това къде са нещата

354
00:19:55,987 --> 00:19:57,437
но много неща
са се променили

355
00:19:57,472 --> 00:20:02,270
в резултат на всички видове
на факторите на околната среда.

356
00:20:02,304 --> 00:20:05,273
Да можеш да се адаптираш към
бързо променяща се среда

357
00:20:05,307 --> 00:20:06,895
е много важно.

358
00:20:06,929 --> 00:20:11,451
Въпреки това, не всеки
адаптацията е задължителна
ще бъде за добро.

359
00:20:15,075 --> 00:20:17,354
Когато спермата
и яйцето се оформя,

360
00:20:17,388 --> 00:20:18,700
като част от нормалното развитие,

361
00:20:18,734 --> 00:20:23,014
има този период на
изтриване на минали белези, основно,

362
00:20:23,049 --> 00:20:26,984
и повторно установяване
новият набор от марки за
бъдещето на тази клетка.

363
00:20:27,018 --> 00:20:30,229
И тогава това се случва отново
в ранната ембриогенеза.

364
00:20:30,263 --> 00:20:33,404
в някои отношения,
избърсване на старата плоча

365
00:20:33,439 --> 00:20:37,236
и започване на ново
за този нов плод,
това ново бебе.

366
00:20:40,515 --> 00:20:42,033
Има
цял период от време

367
00:20:42,068 --> 00:20:44,035
по време на развитието на плода
където много неща,

368
00:20:44,070 --> 00:20:47,211
включително само околната среда
че плодът расте,

369
00:20:47,246 --> 00:20:49,627
може да се промени или измести
този процес.

370
00:20:52,009 --> 00:20:53,597
ЙЕХУДА: Фантастично е.

371
00:20:53,631 --> 00:20:57,532
Защото идеята
епигенетични промени,

372
00:20:57,566 --> 00:21:01,121
въз основа на експозицията
към околната среда

373
00:21:01,156 --> 00:21:02,468
на различни интервали

374
00:21:03,400 --> 00:21:05,885
наистина осигурява
тялото с начин

375
00:21:05,919 --> 00:21:09,198
на непрекъснато адаптиране
към тяхната среда.

376
00:21:09,233 --> 00:21:12,478
Лоши екологични събития
предизвика промяна,

377
00:21:12,512 --> 00:21:15,757
добри екологични събития
предизвика промяна.

378
00:21:15,791 --> 00:21:19,036
И какво трябва да направите
е просто да се уверите, че

379
00:21:19,070 --> 00:21:20,865
имате достатъчно
от добрите събития.

380
00:21:30,012 --> 00:21:32,083
МАТЕ: Бях заченат

381
00:21:32,118 --> 00:21:34,948
по време на Втората световна война
в Будапеща, Унгария,

382
00:21:34,983 --> 00:21:36,778
през 1943 г.,

383
00:21:36,812 --> 00:21:40,195
във време, когато Унгария,
като съюзник на Германия,

384
00:21:40,229 --> 00:21:43,232
беше във войната
на страната на Германия

385
00:21:43,267 --> 00:21:45,407
и имаше много
антисемитско законодателство,

386
00:21:45,442 --> 00:21:46,926
ограничения и заплахи.

387
00:21:48,617 --> 00:21:51,275
Геноцидът
все още не се беше случило.

388
00:21:51,310 --> 00:21:54,278
и тогава,
Роден съм януари 1944 г.

389
00:21:54,313 --> 00:21:56,970
И тогава германците
влязоха в
страната през март.

390
00:21:57,005 --> 00:21:58,972
март 1944 г.

391
00:21:59,007 --> 00:22:01,216
И както ми каза майка ми,

392
00:22:01,250 --> 00:22:03,563
на следващия ден тя се обади
педиатърът да каже това

393
00:22:03,598 --> 00:22:06,394
Габор плаче през цялото време,
трябва да дойдеш и да го видиш.

394
00:22:06,428 --> 00:22:08,810
И лекарят каза,
"Разбира се, ще дойда,

395
00:22:08,844 --> 00:22:10,018
"но трябва да ти кажа,

396
00:22:10,052 --> 00:22:11,778
„всички мои еврейски бебета
плачат."

397
00:22:15,092 --> 00:22:19,096
Толкова ми е ясно
че страхът, който
Носих целия си живот,

398
00:22:19,130 --> 00:22:23,825
буквално в моите молекули,
е ужасът на майка ми,

399
00:22:25,136 --> 00:22:27,553
и тогава терорът
което преживях,

400
00:22:27,587 --> 00:22:30,072
през първата година от живота
под нацистка окупация.

401
00:22:32,523 --> 00:22:34,732
Тези преживявания
са подпечатали моята личност,

402
00:22:34,767 --> 00:22:38,598
те са подпечатали, хм,
моята реакция към света,

403
00:22:38,633 --> 00:22:40,393
те подпечатаха моя мироглед,

404
00:22:40,428 --> 00:22:42,533
предимно на
несъзнаваното ниво.

405
00:22:42,568 --> 00:22:44,121
Не бях щастлив лагерник.
бях...

406
00:22:44,155 --> 00:22:45,640
Много проблеми
в личния ми живот,

407
00:22:45,674 --> 00:22:48,159
много депресия, тревожност.

408
00:22:48,194 --> 00:22:52,440
Тогава разбрах на 50-те си години
че имах ADD.

409
00:22:52,474 --> 00:22:55,822
Ясно виждам, че това
не е генетично заболяване,

410
00:22:55,857 --> 00:22:58,480
въпреки така наречените експерти.

411
00:22:58,515 --> 00:23:02,622
Хм, това е въздействието
на стрес в
ранната среда.

412
00:23:04,762 --> 00:23:06,039
ЙЕХУДА: Когато бях в училище,

413
00:23:06,074 --> 00:23:09,353
водихме разговори
за природата срещу възпитанието.

414
00:23:10,078 --> 00:23:11,769
Това вече никой не го казва.

415
00:23:11,804 --> 00:23:14,151
Ние тук нямаме природа,
и се отглеждат тук.

416
00:23:14,185 --> 00:23:17,016
Имаме природа
и подхранване на взаимодействие

417
00:23:17,050 --> 00:23:18,983
да образуват ново нещо.

418
00:23:19,018 --> 00:23:21,779
Правя проучване на
посттравматично стресово разстройство

419
00:23:21,814 --> 00:23:24,886
и неговите ефекти
върху преживели травма

420
00:23:24,920 --> 00:23:27,095
и всъщност,
следващото поколение.

421
00:23:27,992 --> 00:23:30,374
интересувам се
в разбирането

422
00:23:30,409 --> 00:23:34,723
индивидуални различия
и как се проявяват

423
00:23:34,758 --> 00:23:37,243
взаимодействащи с
околната среда

424
00:23:37,277 --> 00:23:39,763
и по-конкретно,
травматични събития.

425
00:23:41,454 --> 00:23:43,801
Ние сме правили
проучвания на

426
00:23:43,836 --> 00:23:46,079
възрастни деца
на оцелелите от Холокоста

427
00:23:46,114 --> 00:23:48,012
и намирахме

428
00:23:48,047 --> 00:23:50,946
много интересно
и важни ефекти.

429
00:23:50,981 --> 00:23:53,501
Ако потомството ще бъде
повдигнати в същия контекст,

430
00:23:53,535 --> 00:23:55,606
тялото им ще се нуждае
да бъдат подготвени

431
00:23:55,641 --> 00:23:58,506
може би за по-дълго
периоди на гладуване

432
00:23:58,540 --> 00:24:01,370
или може би за
непреодолим стрес.

433
00:24:01,405 --> 00:24:03,338
И така, има промяна
това е преминато

434
00:24:03,372 --> 00:24:07,584
от майка към потомство
може да бъде много полезно.

435
00:24:07,618 --> 00:24:09,033
Може би по-малко полезно,

436
00:24:09,068 --> 00:24:10,863
ако потомството
няма да живее

437
00:24:10,897 --> 00:24:12,451
в същата среда.

438
00:24:12,485 --> 00:24:16,178
Едно потомство живее
в градския Ню Йорк

439
00:24:16,213 --> 00:24:18,871
където глад
наистина не е проблем,

440
00:24:18,905 --> 00:24:20,735
след това имайки същия вид

441
00:24:20,769 --> 00:24:23,634
биологични адаптации
се предава

442
00:24:23,669 --> 00:24:25,912
може действително да доведе
в обратната страна

443
00:24:25,947 --> 00:24:27,535
просто да съм тревожен,

444
00:24:27,569 --> 00:24:29,295
и хората
без да разбирам защо.

445
00:24:29,329 --> 00:24:31,366
Или дори ти
без да разбирам защо.

446
00:24:32,678 --> 00:24:34,818
От това
еволюционна перспектива,

447
00:24:34,852 --> 00:24:38,511
плодът се изгражда
чрез епигенетични процеси,

448
00:24:38,546 --> 00:24:39,857
да бъдеш ужасно нащрек

449
00:24:39,892 --> 00:24:44,206
защото това би било адаптивно
в заплашителна среда.

450
00:24:44,241 --> 00:24:48,003
Но ако сте били с кабел
да бъде много адаптивен
и много бдителен,

451
00:24:48,038 --> 00:24:51,075
това не е подходящо
с постнатална среда

452
00:24:51,110 --> 00:24:54,078
в края на 20-те
или началото на 21 век,

453
00:24:54,113 --> 00:24:58,462
където изискванията за,
знаете, успех в училище

454
00:24:58,497 --> 00:25:01,154
е да можеш
седи много спокойно,

455
00:25:01,189 --> 00:25:03,260
да има много уникален фокус,

456
00:25:03,294 --> 00:25:05,745
да не се ориентирам към
какво става наоколо.

457
00:25:05,780 --> 00:25:08,265
Така че, отново, това е лошо прилягане.

458
00:25:08,299 --> 00:25:11,164
МАТ: Ако има
много стрес
в ранната среда,

459
00:25:11,199 --> 00:25:12,649
тогава капацитетът на бебето

460
00:25:12,683 --> 00:25:15,479
да реагира на стреса
ще бъдат променени.

461
00:25:15,514 --> 00:25:17,964
Самото настройване,
което е отличителният белег на ADD,

462
00:25:17,999 --> 00:25:19,725
е нищо
а защитен механизъм.

463
00:25:19,759 --> 00:25:21,658
Кърмачетата, когато мозъците им
се развиват,

464
00:25:21,692 --> 00:25:23,211
ако има стрес около тях,

465
00:25:23,245 --> 00:25:24,971
те ще се откажат,
така оцеляват,

466
00:25:25,006 --> 00:25:27,560
настройката
се програмира
в мозъците им...

467
00:25:27,595 --> 00:25:30,149
Бинг! Те са диагностицирани
с ADHD.

468
00:25:30,183 --> 00:25:32,565
Няма достатъчно допамин,
нека ти дадем Риталин.

469
00:25:32,600 --> 00:25:34,567
[СВИРИ МОРОЗНА МУЗИКА]

470
00:25:59,212 --> 00:26:02,457
МАТЕ: Има 3 милиона
деца в Съединените щати,

471
00:26:02,491 --> 00:26:04,183
според последните данни,

472
00:26:04,217 --> 00:26:06,772
които приемат стимуланти
лекарства за ADHD.

473
00:26:07,635 --> 00:26:08,808
Има 500 000 деца,

474
00:26:08,843 --> 00:26:09,913
според
последна статистика,

475
00:26:09,947 --> 00:26:12,087
които приемат
антипсихотични лекарства.

476
00:26:13,779 --> 00:26:16,022
Те получават
тези лекарства

477
00:26:16,057 --> 00:26:18,507
не защото са психотични.

478
00:26:18,542 --> 00:26:20,509
Получават ги, защото

479
00:26:20,544 --> 00:26:22,339
това е единственият начин
можем да разберем,

480
00:26:22,373 --> 00:26:24,928
когато казвам "ние"
Имам предвид обществото,

481
00:26:24,962 --> 00:26:26,792
да контролира поведението си.

482
00:26:26,826 --> 00:26:28,034
И ето какво

483
00:26:28,069 --> 00:26:30,243
фармацевтичната индустрия
умее да експлоатира

484
00:26:30,278 --> 00:26:32,521
в популяризирането им
на употреба на големи количества наркотици

485
00:26:32,556 --> 00:26:34,489
в техните реклами.

486
00:26:34,523 --> 00:26:37,285
Дори не знаем какво
дългосрочните ефекти са

487
00:26:37,319 --> 00:26:39,287
на антипсихотиците
върху развиващия се мозък.

488
00:26:39,908 --> 00:26:40,978
И въпреки това все още виждаме

489
00:26:41,013 --> 00:26:42,842
рекламирано лекарство
като бързо решение,

490
00:26:42,877 --> 00:26:44,879
одобрен от
медицинската професия.

491
00:26:46,915 --> 00:26:49,435
Е, какво става?

492
00:26:49,469 --> 00:26:52,403
И какво става
с процъфтяващото
диагноза ADHD

493
00:26:52,438 --> 00:26:54,060
и опозиция
предизвикателно разстройство

494
00:26:54,095 --> 00:26:55,855
и биполярно разстройство при деца

495
00:26:55,890 --> 00:26:59,859
и аутизъм, който има
се е увеличил 40 пъти
през последните 30 години.

496
00:26:59,894 --> 00:27:03,276
Какво се случва и какво
ние не разпознаваме това

497
00:27:03,311 --> 00:27:06,970
хората са родители
и зачеване

498
00:27:07,004 --> 00:27:09,420
и носене
и раждане на деца

499
00:27:09,455 --> 00:27:11,457
под все повече
стресови състояния.

500
00:27:20,949 --> 00:27:24,194
ХИРШ: В нашето общество
има толкова много бързане.

501
00:27:24,228 --> 00:27:26,748
Толкова си заета. Всичко
отивам, отивам, отивам.

502
00:27:26,783 --> 00:27:29,199
Нашият ум е това
винаги зает с бърборене

503
00:27:29,233 --> 00:27:30,614
и ни кара да се стресираме.

504
00:27:33,824 --> 00:27:34,963
Роден съм в Израел.

505
00:27:34,998 --> 00:27:36,585
Майка ми каза
имаше място

506
00:27:36,620 --> 00:27:38,208
където отидоха всички майки

507
00:27:38,242 --> 00:27:39,968
с техните бебета
за няколко седмици,

508
00:27:40,003 --> 00:27:43,316
след това се свързаха и след това
всички се прибраха заедно.

509
00:27:43,938 --> 00:27:45,767
Тук го нямаме.

510
00:27:45,802 --> 00:27:48,943
Ние едвам
да остане за една нощ
в болницата сега.

511
00:27:49,909 --> 00:27:52,809
Все по-често отнема
двама души сега

512
00:27:52,843 --> 00:27:55,363
за осигуряване на живот
в тази култура към семействата.

513
00:27:55,397 --> 00:27:56,571
И те го правят

514
00:27:56,605 --> 00:27:58,435
в контекста
на по-малко подкрепа.

515
00:27:58,469 --> 00:28:00,126
Защото едно от опустошенията

516
00:28:00,161 --> 00:28:02,888
на индустриализацията
и глобализацията

517
00:28:02,922 --> 00:28:05,511
е унищожението
на разширеното семейство,

518
00:28:05,545 --> 00:28:09,066
племето, клана,
селото, квартала.

519
00:28:11,275 --> 00:28:12,760
МОНК: Честно казано,
преди стотици години,

520
00:28:12,794 --> 00:28:14,520
да не прославям миналото,
защото имаше
други стресори,

521
00:28:14,554 --> 00:28:16,936
но си имал
разширено семейство наоколо.

522
00:28:16,971 --> 00:28:20,560
Мисля, че не говорим
достатъчно за това
в нашето общество.

523
00:28:20,595 --> 00:28:22,562
Така че има по-малко подкрепа,
има по-малко контекст,

524
00:28:22,597 --> 00:28:27,188
има по-малко връзка
от които хората могат да се възползват.

525
00:28:27,222 --> 00:28:29,638
По-малко връзка
с баба и дядо,

526
00:28:29,673 --> 00:28:32,020
старейшини, по-мъдри жени.

527
00:28:37,025 --> 00:28:39,303
МОНАХ: Започнахме, като казахме,

528
00:28:39,338 --> 00:28:41,271
„Нека се опитаме да донесем
това в лабораторията

529
00:28:41,305 --> 00:28:43,307
"и накарайте бременните жени да,

530
00:28:43,342 --> 00:28:46,172
"това, което наричаме остро,
за кратко изпитайте стрес."

531
00:28:47,553 --> 00:28:50,936
И когато се разделихме
реакцията на плода,

532
00:28:50,970 --> 00:28:53,248
фетусите, чиито майки
бяха силно тревожни

533
00:28:53,283 --> 00:28:55,009
имаше повишаване на сърдечната честота.

534
00:28:55,043 --> 00:28:57,218
И фетусите на майките
които бяха слабо тревожни,

535
00:28:57,252 --> 00:28:59,013
или нямаше промяна
или намаление.

536
00:29:00,186 --> 00:29:01,222
И тогава това, което видяхме, е

537
00:29:01,256 --> 00:29:03,155
ако излезеш докрай
на жените

538
00:29:03,189 --> 00:29:05,329
достигане на критерии
за депресия,

539
00:29:05,364 --> 00:29:08,988
техните зародиши имат
значителен стрес
отговор в лабораторията.

540
00:29:09,023 --> 00:29:10,679
Дишането ти се ускорява,
кръвното ви налягане се повишава,

541
00:29:10,714 --> 00:29:12,474
и пулса ви
върви нагоре.

542
00:29:12,509 --> 00:29:14,200
Това са всички стимули
към плода.

543
00:29:15,926 --> 00:29:18,446
И така, в течение на курса
на бременността,

544
00:29:18,480 --> 00:29:21,035
намирайки се в среда
на жена

545
00:29:21,069 --> 00:29:23,692
който е сериозно депресиран,

546
00:29:23,727 --> 00:29:26,212
е различно от това да си в
среда на жена

547
00:29:26,247 --> 00:29:29,595
който се чувства добре.
Няма симптоми.

548
00:29:29,629 --> 00:29:31,977
И това оформя фетусите

549
00:29:32,011 --> 00:29:33,564
така че от
края на бременността,

550
00:29:33,599 --> 00:29:36,533
когато получат стимул,
като промяна на сърдечната честота,

551
00:29:36,567 --> 00:29:38,466
те се показват
разлики почти,

552
00:29:38,500 --> 00:29:39,950
искаме да кажем,
в темперамента.

553
00:29:39,985 --> 00:29:41,262
В техния реактивен стил.

554
00:29:41,296 --> 00:29:44,023
Големи реактори, или просто спокойствие.

555
00:29:53,861 --> 00:29:56,070
МАТ: Емоция
държавите не са просто

556
00:29:56,104 --> 00:30:00,039
абстрактно психологически
преживявания.

557
00:30:00,074 --> 00:30:03,905
Те имат своите физиологични
корелира в тялото.

558
00:30:03,940 --> 00:30:06,666
Така че, ако трябваше
крещя ти точно сега,

559
00:30:06,701 --> 00:30:09,359
тялото ви ще се промени
за част от секундата.

560
00:30:10,291 --> 00:30:11,844
Никой не те е докосвал,

561
00:30:11,879 --> 00:30:13,535
никой не е слагал отрова
в теб,

562
00:30:13,570 --> 00:30:16,297
но тялото ви ще бъде
в напълно променено състояние.

563
00:30:16,331 --> 00:30:19,369
Високи нива на кортизол,
хормона на стреса,

564
00:30:19,403 --> 00:30:21,474
би било повдигащо
кръвната Ви захар

565
00:30:21,509 --> 00:30:25,168
за да можете да се биете
или имате повече енергия за бягство.

566
00:30:25,202 --> 00:30:28,205
Адреналинът би бил
изпомпване през вашата система,

567
00:30:28,240 --> 00:30:30,000
причинявайки сърцето си
да бие по-бързо,

568
00:30:30,035 --> 00:30:32,278
причинявайки вашите мускули
да се стегна, да бъда по-силен,

569
00:30:32,313 --> 00:30:33,693
давайки ви повече енергия,

570
00:30:33,728 --> 00:30:36,800
позволявайки ви
да избяга или да се бори.

571
00:30:36,835 --> 00:30:38,664
И какво, ако
носиш ли бебе?

572
00:30:40,114 --> 00:30:41,736
И какво, ако сте
хронично уплашен?

573
00:30:41,770 --> 00:30:43,462
Същите тези хормони на стреса

574
00:30:44,532 --> 00:30:46,327
и други съединения

575
00:30:46,361 --> 00:30:49,088
ще премине през
плацентата, на бебето.

576
00:30:49,123 --> 00:30:51,401
[НЕРАЗНАЧИТЕЛНО КРИЩЕНЕ]

577
00:30:53,610 --> 00:30:54,991
[СТЪКЛОТО СЕ РАЗБИРА]

578
00:30:57,200 --> 00:30:59,064
[ВИЙ НА СИРЕНА]

579
00:31:02,930 --> 00:31:04,586
МАТ:
Още през 1970 г.

580
00:31:04,621 --> 00:31:06,934
имаше документален филм на CTV

581
00:31:06,968 --> 00:31:11,145
върху това как емоционалната депривация
в ранна детска възраст

582
00:31:11,179 --> 00:31:14,320
насърчава развитието
на насилието и агресията.

583
00:31:14,355 --> 00:31:16,460
Психолозите доказаха
обратната зависимост

584
00:31:16,495 --> 00:31:17,703
на насилие и обич

585
00:31:17,737 --> 00:31:19,705
като изучава какво се случва
на маймуни

586
00:31:19,739 --> 00:31:21,258
които не получават никакво майчинство.

587
00:31:21,293 --> 00:31:22,708
Родители, които са стресирани

588
00:31:22,742 --> 00:31:24,952
са показани
да не може да бъде

589
00:31:24,986 --> 00:31:27,126
като съобразени с техните
бебета и деца

590
00:31:27,161 --> 00:31:28,334
като родители
които не са стресирани.

591
00:31:28,369 --> 00:31:29,784
Не са по тяхна вина.

592
00:31:29,818 --> 00:31:31,751
Не защото
не обичат детето.

593
00:31:31,786 --> 00:31:34,306
Не защото не са
посветен, посветен, отдаден.

594
00:31:34,340 --> 00:31:37,447
Просто защото
ефектът на стреса

595
00:31:37,481 --> 00:31:41,209
пречи на способността им,
да не обичат детето си,

596
00:31:41,244 --> 00:31:43,936
но да се настрои
с детето им.

597
00:31:43,971 --> 00:31:46,318
И така, тази взаимна отзивчивост
се намесва.

598
00:31:46,352 --> 00:31:48,009
И това оказва влияние
върху развитието на мозъка.

599
00:31:49,631 --> 00:31:51,564
Има важен
химикал, наречен допамин.

600
00:31:51,599 --> 00:31:54,257
Допаминът е от съществено значение
за мотивация и внимание.

601
00:31:54,291 --> 00:31:55,741
Сега вземете малки маймуни

602
00:31:55,775 --> 00:31:57,294
и мериш
техните нива на допамин

603
00:31:57,329 --> 00:31:58,778
в предната част
на мозъка,

604
00:32:00,263 --> 00:32:01,816
и го намирате за нормално.

605
00:32:01,850 --> 00:32:03,438
Разделете ги
от майките им?

606
00:32:03,473 --> 00:32:05,854
Тези нива на допамин
са намалели.

607
00:32:05,889 --> 00:32:08,409
С други думи, на детето
мозъчната химия е засегната

608
00:32:08,443 --> 00:32:09,997
от недостъпността
на майката.

609
00:32:10,031 --> 00:32:13,103
И това е вярно
дори ако майката
е физически там

610
00:32:13,138 --> 00:32:14,587
но емоционално отсъстващ.

611
00:32:14,622 --> 00:32:16,624
Представете си два камертона,

612
00:32:16,658 --> 00:32:19,903
като в този много известен
„Експеримент с неподвижно лице“.

613
00:32:19,938 --> 00:32:25,150
Майката е един камертон
и започва да вибрира.

614
00:32:25,184 --> 00:32:26,910
И камертона на бебето

615
00:32:26,945 --> 00:32:30,949
започва да вибрира
в унисон с нейния.

616
00:32:30,983 --> 00:32:32,502
И когато това се случи,

617
00:32:32,536 --> 00:32:37,231
постепенно, свое
префронталната кора се настройва.

618
00:32:37,265 --> 00:32:39,785
И така, става емпатично.

619
00:32:39,819 --> 00:32:42,753
Започва да се отнася
към майката.

620
00:32:42,788 --> 00:32:44,445
Бебетата не го правят
разбирам думите.

621
00:32:45,825 --> 00:32:47,827
И така, те отговарят
към езика на тялото.

622
00:32:49,174 --> 00:32:51,659
И така, майка ми твърда ли е?
Или отпуснат?

623
00:32:52,763 --> 00:32:54,662
страхува ли се
Защото ако тя се страхува, аз съм,

624
00:32:54,696 --> 00:32:56,802
защото тя е мой защитник.

625
00:32:56,836 --> 00:32:59,529
Така че, ако тя се страхува,
кой ще ме защити?

626
00:32:59,563 --> 00:33:01,048
Размерът на
зениците на майката,

627
00:33:01,082 --> 00:33:02,670
гласът на майката,

628
00:33:02,704 --> 00:33:05,984
дали е уверен и спокоен,
или е напрегнато?

629
00:33:06,915 --> 00:33:08,607
Тези не са
съзнателни мисли,

630
00:33:08,641 --> 00:33:10,333
но това е
опитът на бебето.

631
00:33:10,367 --> 00:33:12,024
Депресирани майки,

632
00:33:12,059 --> 00:33:16,304
или още по-лошо, хм,
майки с шизофрения.

633
00:33:16,339 --> 00:33:18,168
Не са в синхрон.

634
00:33:18,203 --> 00:33:20,205
Бебето е
получаване на съобщението

635
00:33:20,239 --> 00:33:22,483
че има
нещо не е наред с него.

636
00:33:22,517 --> 00:33:23,898
Неговият префронтален кортекс

637
00:33:23,932 --> 00:33:26,556
няма да бъде
настроен правилно.

638
00:33:26,590 --> 00:33:28,523
И така, това бебе
ще се развива

639
00:33:28,558 --> 00:33:30,939
един вид
депресивна личност.

640
00:33:31,664 --> 00:33:34,598
Добре... [ПЛАЧЕ]

641
00:33:36,600 --> 00:33:40,259
тук съм
и какво правиш

642
00:33:40,880 --> 00:33:42,641
О, да. о!

643
00:33:42,675 --> 00:33:43,883
РЕПОРТЕР НА CTV:
Маймуните ни казват повече

644
00:33:43,918 --> 00:33:46,886
за тежките ефекти
на лишаване от бебета.

645
00:33:46,921 --> 00:33:48,578
Тези, които бяха
отглеждани изолирано

646
00:33:48,612 --> 00:33:49,993
просто не се дръж нормално

647
00:33:50,028 --> 00:33:51,788
когато са
най-накрая получи другарка за игри.

648
00:33:51,822 --> 00:33:54,411
Те рядко се докосват,
и когато го направят,

649
00:33:54,446 --> 00:33:56,586
на контакта
изненадващо злобен.

650
00:33:59,520 --> 00:34:02,109
ВЕРНИ: Деца, които са
емоционално инхибиран

651
00:34:02,143 --> 00:34:04,421
ще стане
дисфункционални възрастни.

652
00:34:04,456 --> 00:34:06,458
Те ще имат
затруднено учене

653
00:34:06,492 --> 00:34:08,563
и ще бъде по-враждебен.

654
00:34:08,598 --> 00:34:11,118
И това започва
точно в утробата.

655
00:34:14,638 --> 00:34:17,848
Когато мозъкът започне
да бъдат организирани,

656
00:34:17,883 --> 00:34:21,128
хм, генетично погледнато,

657
00:34:21,162 --> 00:34:25,718
всеки неврон е предназначен
за определено място

658
00:34:25,753 --> 00:34:27,789
където ще
в крайна сметка свърши.

659
00:34:29,964 --> 00:34:31,828
ТОМАСЪН: Неврони, мозъчни клетки

660
00:34:31,862 --> 00:34:34,831
са информацията
обработващи единици
на мозъка

661
00:34:34,865 --> 00:34:37,489
и създават връзки

662
00:34:37,523 --> 00:34:42,287
и се организират сами
във функционални мрежи.

663
00:34:43,219 --> 00:34:45,945
Във всяка секунда
на пренаталния живот,

664
00:34:45,980 --> 00:34:49,846
50 000 нови неврони
се произвеждат.

665
00:34:49,880 --> 00:34:51,675
Всяка секунда.

666
00:34:51,710 --> 00:34:54,989
Няма машина
в света, който
може да дублира това.

667
00:35:02,583 --> 00:35:05,586
И когато имате
всички тези неврони
се произвежда,

668
00:35:05,620 --> 00:35:08,968
те са много уязвими.

669
00:35:09,003 --> 00:35:11,454
И най-малкият,
най-малко влияние

670
00:35:11,488 --> 00:35:14,353
ще направи огромен
вид отпечатък

671
00:35:14,388 --> 00:35:17,115
върху тези неврони
и невронните вериги.

672
00:35:18,495 --> 00:35:20,566
Ако има хроничен стрес,

673
00:35:20,601 --> 00:35:23,914
жената е постоянно
обсебен от нещо,

674
00:35:23,949 --> 00:35:25,502
или се притеснявате за нещо,

675
00:35:25,537 --> 00:35:28,471
все повече хормони на стреса,
като кортизон,

676
00:35:28,505 --> 00:35:31,819
се натиска
в кръвния поток.

677
00:35:31,853 --> 00:35:35,754
Когато имате твърде много
кортизон в самия мозък,

678
00:35:35,788 --> 00:35:38,998
след това нервните клетки
ще бъде намесено

679
00:35:39,033 --> 00:35:42,726
при преминаването им и
те дори могат да бъдат унищожени.

680
00:35:44,901 --> 00:35:46,834
Ние бяхме първи
или сред първите

681
00:35:46,868 --> 00:35:50,424
да надникне вътре
в мозъка
окабеляване.

682
00:35:51,528 --> 00:35:53,668
С този нов, безопасен
MRI технология,

683
00:35:53,703 --> 00:35:56,913
ние наблюдаваме
мащабни системи.

684
00:35:56,947 --> 00:36:00,227
Какво виждаме при бебета
изложени на стрес в утробата

685
00:36:00,261 --> 00:36:03,644
намален обем на мозъка,
намалена плътност на сивото вещество.

686
00:36:03,678 --> 00:36:06,992
Така че, ако сте по-малко плътни
в тези региони,

687
00:36:07,026 --> 00:36:10,409
което предполага, че има
по-малко налични процесори.

688
00:36:10,444 --> 00:36:15,725
Виждаме и намаления
в обем на хипокампа,

689
00:36:15,759 --> 00:36:18,762
и увеличаване
в обема на амигдалата.

690
00:36:18,797 --> 00:36:21,593
Хипокампусът
е критично важно
за учене и памет.

691
00:36:21,627 --> 00:36:24,768
Амигдалата е много важна
за емоционална обработка,

692
00:36:24,803 --> 00:36:27,185
отговаряйки на
емоционална информация.

693
00:36:28,358 --> 00:36:29,566
И защо смятаме, че са такива

694
00:36:29,601 --> 00:36:32,535
особено важно
по време на развитието на плода е,

695
00:36:32,569 --> 00:36:35,331
на първо място те започват
да се развие много рано.

696
00:36:35,365 --> 00:36:37,505
Разстройство в тези области

697
00:36:37,540 --> 00:36:39,266
също е свързано
с по-висок риск

698
00:36:39,300 --> 00:36:43,546
за емоционална психопатология
или невропсихиатрично заболяване.

699
00:36:45,755 --> 00:36:47,135
ВЕРНИ: Ако майката е разстроена,

700
00:36:47,170 --> 00:36:49,931
ако тя е на много високо ниво
на неврохормоните,

701
00:36:49,966 --> 00:36:52,727
ако има много високо ниво
хормони на стреса,

702
00:36:52,762 --> 00:36:54,660
всички тези неща
ще бъдат предадени на бебето.

703
00:36:57,836 --> 00:37:00,666
БЕЙЛ: Има
всякакви чувства
идващи от майката.

704
00:37:02,116 --> 00:37:04,394
Всички видове. Тревоги.

705
00:37:06,569 --> 00:37:11,090
депресия страхове.
За всичко.

706
00:37:11,125 --> 00:37:13,369
WEINER: Нека бъдем ясни
Майките обичат децата си.

707
00:37:13,403 --> 00:37:15,094
Също и бащите.

708
00:37:15,129 --> 00:37:19,167
Но има и тези фини
несъзнателни неща, вижте,

709
00:37:19,202 --> 00:37:21,722
че тази майка
се занимава в живота си.

710
00:37:21,756 --> 00:37:24,172
Кажете, тя може да бъде
в труден брак,

711
00:37:24,207 --> 00:37:26,347
но тя забременява.

712
00:37:26,382 --> 00:37:29,108
Е, част от нея
може да иска бебето,

713
00:37:29,143 --> 00:37:30,627
и част от нея
наистина може да се каже,

714
00:37:30,662 --> 00:37:33,527
„Боже, това не е
добро време за бебе.

715
00:37:33,561 --> 00:37:36,219
„Всъщност това е
ще бъде много трудно."

716
00:37:36,254 --> 00:37:39,187
И бебе може да получи
много от това.

717
00:37:40,982 --> 00:37:45,504
Това малко неща
чувства всичко това,

718
00:37:45,539 --> 00:37:49,853
без никакъв начин
на общуването.

719
00:37:51,061 --> 00:37:54,099
Просто попива.
Просто го държи.

720
00:37:55,652 --> 00:37:58,241
И това се получава
за девет месеца.

721
00:37:58,276 --> 00:38:02,728
Каквото ми хрумне
е, хм, объркване,

722
00:38:04,420 --> 00:38:07,388
ако можеш да говориш
от това в плода,

723
00:38:08,458 --> 00:38:10,495
хм, развиващо се човешко същество,

724
00:38:14,464 --> 00:38:17,778
чиято майка
е конфликтен,

725
00:38:20,194 --> 00:38:23,853
който иска детето
може би, но се страхува
да имаш дете,

726
00:38:23,887 --> 00:38:25,889
който иска да обича, но е

727
00:38:27,166 --> 00:38:30,998
самата тя много се страхува
и много стресиран.

728
00:38:32,827 --> 00:38:33,897
И така, детето става

729
00:38:33,932 --> 00:38:36,762
много объркващо съобщение
за света.

730
00:38:36,797 --> 00:38:39,455
Че "този свят ме иска,
този свят не ме иска."

731
00:38:40,628 --> 00:38:42,078
[ДИША ТЕЖКО]

732
00:38:44,667 --> 00:38:45,771
[СЪСКАНЕ]

733
00:38:45,806 --> 00:38:47,014
[ЖЕНА СТЕНЕ]

734
00:38:48,360 --> 00:38:49,913
МЪЖ: Стой! Задръж!

735
00:38:49,948 --> 00:38:51,259
РИПЛИ: [СТЕНЕ] Моля!

736
00:38:51,570 --> 00:38:52,606
Задръж!

737
00:38:53,952 --> 00:38:55,194
помогни ми!

738
00:39:03,582 --> 00:39:04,687
не!

739
00:39:04,721 --> 00:39:05,860
не!

740
00:39:05,895 --> 00:39:07,241
Извънземните филми

741
00:39:07,275 --> 00:39:13,420
покажете много трудната страна
бременност и раждане,

742
00:39:13,454 --> 00:39:17,631
страната, която майката
не иска да забременее,

743
00:39:17,665 --> 00:39:22,256
не иска да има дете,
но детето идва,

744
00:39:22,290 --> 00:39:25,673
детето е там,
детето иска да живее.

745
00:39:27,399 --> 00:39:30,368
Това е историята
от филмите за извънземните.

746
00:39:30,402 --> 00:39:33,267
Този извънземен
е ембрионално същество

747
00:39:33,301 --> 00:39:38,272
който иска да имплантира
в лицата на екипажа.

748
00:39:42,241 --> 00:39:47,039
И филмът е винаги
за тази нежеланост

749
00:39:47,074 --> 00:39:49,904
и тази воля за живот.

750
00:39:49,939 --> 00:39:51,596
Това е мрачен филм.

751
00:39:51,630 --> 00:39:54,150
Това е, по определен начин,
безнадежден,

752
00:39:54,909 --> 00:39:58,085
и като много меланхоличен филм

753
00:39:58,119 --> 00:40:00,190
или депресивен филм.

754
00:40:00,225 --> 00:40:03,055
Но за хора, които
имат този фон

755
00:40:03,090 --> 00:40:05,472
че не са желани,

756
00:40:05,506 --> 00:40:08,854
и трябваше да се имплантира
въпреки това,

757
00:40:08,889 --> 00:40:11,581
това е, по определен начин,
очарователно.

758
00:40:11,616 --> 00:40:12,720
ASH: Не го докосвай!

759
00:40:16,275 --> 00:40:17,415
[ЧУДОВИЩЕН ВИК]

760
00:40:19,071 --> 00:40:22,558
Това е типичен култов филм.

761
00:40:22,592 --> 00:40:29,012
Много са
хора, които виждат, хм,
няколко пъти този филм

762
00:40:29,047 --> 00:40:32,326
да изчистят собствените си чувства

763
00:40:32,360 --> 00:40:34,742
относно желаността
и нежеланост.

764
00:40:39,885 --> 00:40:43,820
МОНК: Притеснявам се
този вид изследване

765
00:40:43,855 --> 00:40:47,617
объркване с изследвания
който има политически дневен ред,

766
00:40:47,652 --> 00:40:50,275
което е личността
на плода.

767
00:40:50,309 --> 00:40:56,350
Защото това е едно цяло
различен въпрос,
и какви данни се използват,

768
00:40:56,384 --> 00:41:01,320
според мен,
за дискусията
за правото на избор.

769
00:41:02,356 --> 00:41:04,289
Така че мисля, също и хората
може малко,

770
00:41:04,323 --> 00:41:05,497
бягай от това

771
00:41:05,532 --> 00:41:07,879
защото това е такова
напрегнат дебат.

772
00:41:10,709 --> 00:41:14,541
Това е неудобна истина
че фетусите усещат нещата.

773
00:41:14,575 --> 00:41:17,578
Просто е неудобно.

774
00:41:17,613 --> 00:41:23,308
Хм, защото ако го направят,
тогава много неща
трябва да се преосмислят.

775
00:41:25,413 --> 00:41:30,453
Няма смисъл за
момиче да има бебе
тя не иска.

776
00:41:30,488 --> 00:41:31,799
Ако е принудена,

777
00:41:31,834 --> 00:41:35,147
това означава нещастие
за цял живот

778
00:41:35,182 --> 00:41:37,633
за нея и за детето.

779
00:41:37,667 --> 00:41:40,083
Това е много труден въпрос.

780
00:41:40,118 --> 00:41:43,535
И ако тя няма право,
тя взема надясно.

781
00:41:43,570 --> 00:41:47,263
Мисля, че в крайна сметка,
може би след 100 години,

782
00:41:47,297 --> 00:41:50,473
може би не толкова дълго,
Бих казал, че целта ще бъде

783
00:41:50,508 --> 00:41:54,512
„нека вземем жени и мъже
на толкова добро място,

784
00:41:54,546 --> 00:41:59,102
„което осъзнават
че носи друга душа
в този свят

785
00:42:00,069 --> 00:42:01,415
"е много голяма работа."

786
00:42:13,116 --> 00:42:14,877
БЕЙЛ: Аз съм на 92 години,

787
00:42:14,911 --> 00:42:19,847
и аз съм бил
практикуване на психоанализа
в продължение на почти 60 години.

788
00:42:21,573 --> 00:42:23,471
Беше войната.

789
00:42:23,506 --> 00:42:28,200
Моето присъствие във войната и
какво ми се случи във войната

790
00:42:28,235 --> 00:42:33,102
това ме реши
да стана лекар.

791
00:42:34,552 --> 00:42:38,245
Исках да лекувам хората,
не убиват хора.

792
00:42:39,626 --> 00:42:42,698
Обучението ми приключи през 58-ма.

793
00:42:42,732 --> 00:42:49,083
По това време анализът не го направи
научи нещо за утробата,

794
00:42:49,118 --> 00:42:52,915
не научи нищо
за пренаталния живот.

795
00:42:52,949 --> 00:42:58,161
Парадигмата в анализа
беше мъжката парадигма,

796
00:42:58,196 --> 00:43:01,061
с Фройд,
и едиповата борба.

797
00:43:02,165 --> 00:43:06,549
Вършейки работата си,
Открих, че пациентите,

798
00:43:06,584 --> 00:43:10,449
когато слушах,
излизаха
с различна история.

799
00:43:12,659 --> 00:43:15,765
Чувстваха се много виновни
за техните майки,

800
00:43:15,800 --> 00:43:18,492
и те се чувстваха
те трябваше,

801
00:43:19,804 --> 00:43:23,566
в глобален смисъл,
спасяват майките си.

802
00:43:24,671 --> 00:43:26,638
Сега никой не е
роден такъв.

803
00:43:26,673 --> 00:43:28,398
Това е програмирано в хората

804
00:43:28,433 --> 00:43:33,334
когато тяхната среда
е такава, че родителите не могат
се грижат за себе си.

805
00:43:33,369 --> 00:43:34,922
Така че един възможен отговор

806
00:43:34,957 --> 00:43:36,821
от страна
на детето тогава е,

807
00:43:36,855 --> 00:43:40,307
„Тогава трябва да се погрижа
от тях, за да поддържаме
връзката ми с тях."

808
00:43:41,101 --> 00:43:42,585
Това е нещо за оцеляване.

809
00:43:42,620 --> 00:43:45,553
След като сте в това състояние,
каквото мама каже, става,

810
00:43:45,588 --> 00:43:50,075
„Ще направя всичко.
трябва да живея,
Ще направя всичко.

811
00:43:50,110 --> 00:43:52,043
„И каквото и да е
трябва да направя,

812
00:43:52,077 --> 00:43:55,011
„имаш ли нужда да те държа
всичките ти лоши чувства?

813
00:43:55,046 --> 00:43:56,357
— Ще го направя.

814
00:43:56,392 --> 00:43:58,290
Сега, бебе
наистина не мога да го направя,

815
00:43:58,325 --> 00:44:02,640
но има всемогъщ
опитайте се да го поправите

816
00:44:02,674 --> 00:44:04,987
защото животът ти
зависи от това.

817
00:44:05,021 --> 00:44:09,232
По-късно този плод расте,
може да стане писател,

818
00:44:10,820 --> 00:44:12,891
и напишете тези истории,

819
00:44:12,926 --> 00:44:16,930
и може да не знае къде
от което идва вдъхновението.

820
00:44:16,964 --> 00:44:19,035
Като историята на Супермен.

821
00:44:19,070 --> 00:44:20,071
[ПРЕЩИ]

822
00:44:21,935 --> 00:44:23,074
Добре, задръж,
хайде дръж се!

823
00:44:23,108 --> 00:44:24,420
Върни се [ПИСКИ]

824
00:44:25,179 --> 00:44:26,629
WEINER: Ако мислите,

825
00:44:26,664 --> 00:44:32,083
„Аз съм плод,
и аз трябва да се грижа за
проблемите на една зряла жена.

826
00:44:32,980 --> 00:44:34,464
„Как?

827
00:44:34,499 --> 00:44:37,571
„Е, по-добре да стана
супергерой.

828
00:44:37,605 --> 00:44:40,539
„По-добре да стана
най-силният човек на земята.

829
00:44:40,574 --> 00:44:42,196
„По-добре да мога да летя,

830
00:44:42,231 --> 00:44:45,372
„По-добре да мога да скачам
високи сгради
в една връзка,

831
00:44:45,406 --> 00:44:48,409
"и наистина да направя какво?
Спасете я."

832
00:44:48,444 --> 00:44:49,687
Какво беше това?

833
00:44:51,758 --> 00:44:53,276
Спокойно, госпожице, хванах ви.

834
00:44:53,311 --> 00:44:55,209
Хвана ли ме?

835
00:44:55,244 --> 00:44:56,348
Кой те хвана?

836
00:44:57,971 --> 00:45:01,215
ВАЙНЕР: Ако погледнете
филми за супергерои,

837
00:45:01,250 --> 00:45:04,943
наистина задача на едно бебе,
е задача за супергерой.

838
00:45:08,498 --> 00:45:13,400
Супермен е отчасти история
от моята безпомощност

839
00:45:13,434 --> 00:45:15,782
по време или след раждане.

840
00:45:15,816 --> 00:45:19,647
Моята самота и моите фантазии

841
00:45:19,682 --> 00:45:23,651
да бъде силен и
най-силният човек
в света.

842
00:45:27,241 --> 00:45:30,348
WEINER: Сега, ти
нанася вреда на бебето.

843
00:45:30,382 --> 00:45:32,039
защото, наистина,
ако се замислиш,

844
00:45:32,074 --> 00:45:36,803
как се предполага плод
да поема ролята на майка?

845
00:45:36,837 --> 00:45:39,564
Как се предполага плодът
да поеме всички тези проблеми?

846
00:45:39,598 --> 00:45:42,878
Плодът не може.
Няма начин.

847
00:45:42,912 --> 00:45:46,191
Детето автоматично
се приспособява към околната среда

848
00:45:46,226 --> 00:45:49,677
по всякакъв начин, който ще
допълнителни шансове
на собственото си оцеляване.

849
00:45:49,712 --> 00:45:51,956
Бебето трябва
стане майка,

850
00:45:51,990 --> 00:45:53,751
не става бебето.

851
00:45:53,785 --> 00:45:55,856
И ако бебето
не може да бъде бебето,

852
00:45:55,891 --> 00:46:01,344
бебето не може да се развие
неговия или нейния пълен потенциал.

853
00:46:01,379 --> 00:46:04,762
И отново не е според
към намеренията
на родителя, също.

854
00:46:05,659 --> 00:46:08,420
Но просто това се случва.

855
00:46:08,455 --> 00:46:12,666
WEINER: Така че сега имаме
бебе, което има ограничения,
но ще ги защити

856
00:46:12,700 --> 00:46:15,255
защото, наистина,
те бяха създадени толкова рано,

857
00:46:15,289 --> 00:46:17,429
и те бяха нагласени
да спаси живота на това бебе.

858
00:46:20,018 --> 00:46:22,849
МАТ: Тези хора тогава
развиват модели за цял живот
на самопотискане,

859
00:46:22,883 --> 00:46:25,368
която след това потиска
и имунната система също,

860
00:46:25,403 --> 00:46:29,096
тъй като имунната система
и емоционалната система
са еднакви.

861
00:46:29,787 --> 00:46:31,547
Дори не е спорен.

862
00:46:31,581 --> 00:46:33,307
Какво ще стане
по-късно в живота,

863
00:46:33,342 --> 00:46:38,381
това нещо ли е
че предизвиква
тези основни ограничения

864
00:46:38,416 --> 00:46:42,730
които бяха определени,
пораснал човек
ще се бори срещу.

865
00:46:42,765 --> 00:46:44,732
ПАРТНЬОР: Защото се измъкнаха
отговорни за техния свят.

866
00:46:44,767 --> 00:46:46,355
„Е, ако това нещо
случи ми се,

867
00:46:46,389 --> 00:46:48,046
"това е защото
Аз съм ужасен човек.

868
00:46:48,081 --> 00:46:51,739
„И следователно,
как да се уверя
никога ли не се случва отново?

869
00:46:51,774 --> 00:46:55,640
„Аз ставам идеалният човек,
така че ще бъда добър през цялото време.

870
00:46:55,674 --> 00:46:57,573
„Ще бъда добър с всички.

871
00:46:57,607 --> 00:46:59,644
„Ще бъда
най-добрият в класа.

872
00:46:59,678 --> 00:47:01,646
„И винаги ще се отличавам.

873
00:47:01,680 --> 00:47:04,269
„Ще бъда
страхотен в работата си.

874
00:47:04,304 --> 00:47:06,513
„И когато нещата се объркат
с моя брак,

875
00:47:06,547 --> 00:47:10,551
"Няма да кажа нито дума,
защото съм добър и
Мога да се справя с всичко."

876
00:47:10,586 --> 00:47:12,484
И тогава се разболяват от рак.

877
00:47:12,519 --> 00:47:18,283
Травма на възрастен
наистина е фетална травма.

878
00:47:18,318 --> 00:47:22,701
Плодът усеща болката,
и всички последствия,

879
00:47:22,736 --> 00:47:30,054
всички изкривявания на
личността създава същност
Викам вътрешния диверсант.

880
00:47:30,088 --> 00:47:32,608
Това е работата
на този вътрешен саботьор,

881
00:47:32,642 --> 00:47:39,235
да се погрижа за това никога
изпитайте тази болка отново.

882
00:47:39,270 --> 00:47:43,446
Хората ще говорят за това
през цялото време. те казват,
"Аз се самосаботирам."

883
00:47:43,481 --> 00:47:48,175
И мисля, че е така
много добре позната идея
в нашето общество.

884
00:47:48,210 --> 00:47:50,591
Мисля, че хората не го правят
осъзнайте дълбочината му.

885
00:47:50,626 --> 00:47:55,217
Мисля, че не осъзнават
колко вярно е наистина,
и какво наистина правят.

886
00:47:55,251 --> 00:47:57,598
И какви хора
наистина казват,

887
00:47:57,633 --> 00:48:01,499
„Мамо, ти ми даде
това съзвездие от проблеми,

888
00:48:01,533 --> 00:48:03,570
„Взех го
моята личност.

889
00:48:03,604 --> 00:48:07,263
„Определя границите
за това, което отивах
да мога да направя,

890
00:48:07,298 --> 00:48:09,576
„но това ме запази жив.

891
00:48:09,610 --> 00:48:14,477
„Ще задържа това с
всяка частица сила, която имам."

892
00:48:14,512 --> 00:48:16,307
[ЗВЪНЯВАНЕ НА МОБИЛНИЯ ТЕЛЕФОН][НЕЯСЕН БЪРБОР]

893
00:48:24,177 --> 00:48:25,143
[СТЪПКИ]

894
00:48:28,353 --> 00:48:29,320
[ЗАТВАРЯНЕ НА ВРАТАТА НА КОЛАТА]

895
00:48:32,599 --> 00:48:36,154
Под всичко
в живота ти,
има го това нещо.

896
00:48:36,189 --> 00:48:38,122
Това празно-вечно-празно.

897
00:48:38,156 --> 00:48:40,158
Знаеш какво
говоря за?

898
00:48:40,193 --> 00:48:41,435
Да.Да.

899
00:48:41,470 --> 00:48:43,058
Да, аз... Да.

900
00:48:43,092 --> 00:48:45,957
Способността да бъдеш сам,
и да възприемаш,

901
00:48:45,992 --> 00:48:48,201
това е човек
предизвикателство, мисля,

902
00:48:48,235 --> 00:48:50,099
в продължение на хиляди години.

903
00:48:50,134 --> 00:48:51,963
И не само в това общество.

904
00:48:51,998 --> 00:48:54,932
Просто сега е по-трудно
защото е по-разпространено

905
00:48:54,966 --> 00:48:56,692
и защото всички имаме
тези устройства.

906
00:48:56,726 --> 00:48:59,522
И този известен клип
с Louis CK,

907
00:48:59,557 --> 00:49:01,076
той говори
относно мобилните телефони.

908
00:49:01,110 --> 00:49:03,388
и понякога,
когато нещата се изчистят,

909
00:49:03,423 --> 00:49:05,770
ти не го гледаш,
и си в колата си

910
00:49:05,804 --> 00:49:09,774
и започваш да вървиш,
— О, не, ето го.
Това "Аз съм сам".

911
00:49:09,808 --> 00:49:11,810
Като, започва се
да те посетя.

912
00:49:11,845 --> 00:49:13,812
Само тази тъга. да

913
00:49:13,847 --> 00:49:17,955
Животът е изключително тъжен,
просто като съм в него.

914
00:49:17,989 --> 00:49:20,785
И така шофираш
и казвате "Ах."

915
00:49:20,819 --> 00:49:22,097
Ето защо изпращаме текстови съобщения и шофираме.

916
00:49:22,131 --> 00:49:25,065
Оглеждам се почти на 100%
от хората, които шофират, изпращат съобщения.

917
00:49:25,100 --> 00:49:26,515
да

918
00:49:26,549 --> 00:49:29,380
И те убиват...
Всички убиват
един друг с колите си.

919
00:49:29,414 --> 00:49:33,349
Но хората имат желание
да рискува да отнеме живот
и съсипват собствените си

920
00:49:33,384 --> 00:49:36,076
защото те не го правят
искам да съм сам
за секунда.

921
00:49:36,111 --> 00:49:40,874
Като не си сам,
наистина никога не получаваш шанс
да мислиш за себе си.

922
00:49:40,908 --> 00:49:45,051
Така че това е прекрасен начин
да се анестезирате

923
00:49:45,085 --> 00:49:48,571
срещу всякакви
вид интроспекция.

924
00:49:48,606 --> 00:49:52,023
Някога имаше телевизия
и филми и радио.

925
00:49:52,058 --> 00:49:55,820
И по отношение на днешния
любима упойка,

926
00:49:55,854 --> 00:49:59,099
бих казал
вероятно е фейсбук
и риалити предаванията,

927
00:49:59,134 --> 00:50:04,035
и всички тези игри,
и тогава разбира се,
има порнография.

928
00:50:04,070 --> 00:50:06,831
Така че вместо да се примирят

929
00:50:06,865 --> 00:50:11,422
с моята липса на
способност да обичаш или
да се грижиш или да чувстваш,

930
00:50:11,456 --> 00:50:13,458
можете да направите
всички тези други неща.

931
00:50:14,528 --> 00:50:16,151
БЕЙЛ: Единият е неистов,

932
00:50:17,876 --> 00:50:22,122
човек ще опита всичко
за облекчаване на болката.

933
00:50:23,158 --> 00:50:27,507
Можем да го измерим
по броя на хората

934
00:50:27,541 --> 00:50:30,682
които са пристрастени
към различни неща.

935
00:50:30,717 --> 00:50:34,617
пристрастен към наркотици,
пристрастен към алкохола,

936
00:50:34,652 --> 00:50:38,207
пристрастен към секса,
пристрастен към властта,

937
00:50:38,242 --> 00:50:39,312
пристрастен към парите.

938
00:50:40,451 --> 00:50:43,419
Зависимостите текат
и бягай и бягай и бягай.

939
00:50:43,454 --> 00:50:47,147
Ако погледнете зависимите,
и между другото,
не само наркомани,

940
00:50:47,182 --> 00:50:48,597
но всеки зависим.

941
00:50:48,631 --> 00:50:52,497
Хазарт, сексуална зависимост,
пристрастени към пазаруването,

942
00:50:52,532 --> 00:50:57,468
какво липсва
е достатъчна активация,

943
00:50:57,502 --> 00:51:02,576
отчасти на мозъка
мотивационна схема за възнаграждение,

944
00:51:02,611 --> 00:51:05,683
от които е допаминът
важен двигател,
биохимично.

945
00:51:05,717 --> 00:51:07,719
Кокаинът повишава
нива на допамин.

946
00:51:07,754 --> 00:51:09,756
Никотинът повишава
нива на допамин.

947
00:51:11,792 --> 00:51:14,312
Хм, кофеинът повишава
нива на допамин.

948
00:51:16,003 --> 00:51:17,522
Така че хората, чиито
ранно развитие

949
00:51:17,557 --> 00:51:21,802
саботира развитието
от тяхната награда
схема на мотивация,

950
00:51:21,837 --> 00:51:25,220
ще намери малко облекчение
в правенето на наркотици

951
00:51:25,254 --> 00:51:28,361
които повишават нивата на допамин,
временно облекчение.

952
00:51:29,569 --> 00:51:32,054
Или в дейности, които
повишават нивата на допамин.

953
00:51:32,089 --> 00:51:34,815
Така че за пристрастените към хазарта,
това е хазартът.

954
00:51:34,850 --> 00:51:38,129
Той не е след хазарта,
той преследва допамина
че той получава.

955
00:51:38,164 --> 00:51:41,028
И не става въпрос за парите.

956
00:51:41,063 --> 00:51:42,375
Защото кога
те печелят парите,

957
00:51:42,409 --> 00:51:44,515
те се връщат на следващия ден
и губят парите.

958
00:51:44,549 --> 00:51:47,932
И ако погледнете мозъка
сканиране на ангажирани хора
при натрапчиво пазаруване,

959
00:51:47,966 --> 00:51:51,832
същата част от мозъка
ще свети както ще светне
ако пият кокаин.

960
00:51:56,285 --> 00:51:58,460
Ако, когато погледнем
при тези хора,

961
00:51:58,494 --> 00:52:03,258
не виждаме болката
това управлява тяхното поведение,

962
00:52:03,292 --> 00:52:06,606
това е защото сме
отричане на собствената ни болка.

963
00:52:06,640 --> 00:52:13,268
И ако ни карат
да ги съди за техните
натрапчиво привързване

964
00:52:13,302 --> 00:52:18,273
за търсене на моментна радост
от външен източник
като наркотик,

965
00:52:19,343 --> 00:52:20,861
това е защото
живеем в общество

966
00:52:20,896 --> 00:52:24,934
това е напълно пристрастено
за търсене на моментна радост
от външни източници.

967
00:52:27,178 --> 00:52:30,043
Цели индустрии
и предприятия

968
00:52:30,077 --> 00:52:34,185
и поминъка
на милиони хора

969
00:52:34,220 --> 00:52:38,155
зависи от производствените неща
това е напълно ненужно,

970
00:52:39,604 --> 00:52:42,331
не подобрява ничие
живот по някакъв значим начин,

971
00:52:42,366 --> 00:52:44,299
но който осигурява
моментно удоволствие.

972
00:52:56,276 --> 00:52:58,968
Бях в Сан Франциско
преди няколко години,

973
00:52:59,003 --> 00:53:02,489
и около този блок
имаше тази дебела редица,

974
00:53:02,524 --> 00:53:05,699
хора четирима наред,
около блока.

975
00:53:05,734 --> 00:53:07,011
казах,
„Бей, какво става?

976
00:53:07,045 --> 00:53:10,566
Те казаха: „О, новият iPad
излиза."

977
00:53:10,601 --> 00:53:12,189
Така че аз всъщност
говорих с някого.

978
00:53:12,223 --> 00:53:14,984
Казах: „Виж, разбирам.
iPad е страхотен...
нямам такъв,

979
00:53:15,019 --> 00:53:17,297
„но разбирам това
това е страхотно устройство,

980
00:53:17,332 --> 00:53:19,092
„но защо да се наредим тук?

981
00:53:19,126 --> 00:53:21,336
„Не можа ли да почакаш
до утре или другата седмица?"

982
00:53:21,370 --> 00:53:25,098
— Не, човече, нали знаеш.
Трябва да го имаш веднага.

983
00:53:25,132 --> 00:53:26,686
Боб Дилън в страхотния си...

984
00:53:26,720 --> 00:53:30,517
Мисля, че Мартин Скорсезе,
документалният филм
с Боб Дилън, ъъъ,

985
00:53:30,552 --> 00:53:33,451
той седи отзад
на лимузина или кола,

986
00:53:33,486 --> 00:53:36,351
и тези двама млади фенове
искат неговия подпис.

987
00:53:38,905 --> 00:53:40,734
Толкова си нещастен. Хайде, няма да отнеме много време.

988
00:53:40,769 --> 00:53:42,874
[НЕЯСНО]

989
00:53:42,909 --> 00:53:45,187
Не ме питат.
Тези други двама души
не ме питай

990
00:53:45,222 --> 00:53:46,292
защо ти

991
00:53:46,326 --> 00:53:47,500
Защо не трябва да го дадеш? Толкова ли си нещастен?

992
00:53:47,534 --> 00:53:48,777
Защо не трябва да го дадеш? Защо дойдохме...

993
00:53:48,811 --> 00:53:50,744
Ами защото ме харесват.
Те казаха...

994
00:53:50,779 --> 00:53:51,918
Вече не те харесваме.

995
00:53:51,952 --> 00:53:53,091
Тя ме нарече скитник.

996
00:53:53,126 --> 00:53:54,265
Това е всичко, което искаме.

997
00:53:54,300 --> 00:53:55,508
Мога ли да имам
твоят автограф?

998
00:53:55,542 --> 00:53:57,199
Ти си някакъв клошар...

999
00:53:57,234 --> 00:53:58,580
Нарече ме скитник... Хайде, Боб.

1000
00:53:58,614 --> 00:53:59,788
О, хайде...

1001
00:53:59,822 --> 00:54:00,996
Нямаш нужда от моя автограф.

1002
00:54:01,030 --> 00:54:03,170
Ако имате нужда от него,
Бих ти го дал.

1003
00:54:04,551 --> 00:54:06,035
[СВИРИ НА КИТАРА]

1004
00:54:27,574 --> 00:54:29,058
MATE: Никой не се нуждае от iPad.

1005
00:54:29,093 --> 00:54:30,543
Хората могат да го използват,

1006
00:54:30,577 --> 00:54:32,786
но защо да се редят
в 4:00 сутринта?

1007
00:54:32,821 --> 00:54:35,582
Мислиш, че това ще стане
по някакъв начин изпълни живота си,

1008
00:54:35,617 --> 00:54:37,515
запълнете дупките
къде си празен?

1009
00:54:37,550 --> 00:54:39,206
Това е обществото, в което живеем.

1010
00:54:39,241 --> 00:54:40,622
[ВЪРСКАНЕ]

1011
00:55:01,470 --> 00:55:03,990
Виждаме пристрастяването
като проблем,

1012
00:55:04,024 --> 00:55:05,888
и разбира се
това е законно,

1013
00:55:05,923 --> 00:55:08,374
пристрастяването е проблем,
създава проблеми,

1014
00:55:08,408 --> 00:55:11,066
но не е
основният проблем.

1015
00:55:11,100 --> 00:55:12,412
Ние наистина трябва да ценим

1016
00:55:12,447 --> 00:55:15,277
важността
на пренаталната среда
в развитието на детето,

1017
00:55:15,312 --> 00:55:19,454
и да разберем това
когато видим дисфункция
в хората,

1018
00:55:19,488 --> 00:55:23,320
всъщност сме
виждайки отпечатъка
от този ранен опит.

1019
00:55:34,986 --> 00:55:36,850
Говориш с хората
за детството им,
и те казват,

1020
00:55:36,885 --> 00:55:39,681
"Не помня,
не помня,
не помня."

1021
00:55:39,715 --> 00:55:40,992
Е, факт е,
всеки помни,

1022
00:55:41,027 --> 00:55:42,304
просто не си спомнят.

1023
00:55:42,339 --> 00:55:43,788
Обикновено е защото
или нищо не се е случило,

1024
00:55:43,823 --> 00:55:46,204
или твърде много се е случило.
Обикновено е твърде много.

1025
00:55:47,413 --> 00:55:49,311
И така, еднопосочно
те се справиха с това,

1026
00:55:49,346 --> 00:55:51,244
беше да се раздели вниманието им
от това, което се случва,

1027
00:55:51,278 --> 00:55:53,660
така че не са
ще си спомня.

1028
00:55:53,695 --> 00:55:57,837
Знам, че хората често
кажи ми, че имам тъга
израз на лицето ми.

1029
00:55:57,871 --> 00:56:00,218
Тази тъга е спомен.

1030
00:56:00,253 --> 00:56:03,083
Някак си е просто
програмиран в мен.

1031
00:56:03,118 --> 00:56:05,327
Но това не е спомен за припомняне.

1032
00:56:11,678 --> 00:56:13,749
[БЕБЕШКО ГУКАНЕ]

1033
00:56:13,784 --> 00:56:16,407
Трябва да различаваме
между тези две важни
видове спомени,

1034
00:56:16,442 --> 00:56:19,445
и толкова често
животът ни се показва

1035
00:56:19,479 --> 00:56:21,412
като тези запечатани спомени,
и този отпечатък

1036
00:56:21,447 --> 00:56:22,655
започва в утробата.

1037
00:56:26,762 --> 00:56:31,836
През времето в матката,
нямаме реч.

1038
00:56:31,871 --> 00:56:36,082
Всички тези преживявания
са истински преживявания,

1039
00:56:36,116 --> 00:56:40,086
но не е представен
в речта его.

1040
00:56:40,120 --> 00:56:46,057
Следователно тези предсловесни
преживяванията са несъзнателни.

1041
00:56:48,646 --> 00:56:51,304
Те могат да бъдат в сънища,

1042
00:56:51,338 --> 00:56:54,583
но и във всички
ежедневни ситуации,

1043
00:56:54,618 --> 00:56:56,654
те могат да присъстват.

1044
00:57:00,071 --> 00:57:03,247
ВЕРНИ: Когато поставиш
оптични влакна в утробата,

1045
00:57:03,281 --> 00:57:06,595
можете да видите бързо
движения на очите на бебета,

1046
00:57:06,630 --> 00:57:09,287
което при възрастни винаги означава
че сънуват.

1047
00:57:10,530 --> 00:57:14,258
Хората често ще се чудят,
"За какво може да мечтае плодът?"

1048
00:57:14,292 --> 00:57:18,055
Е, той мечтае за
същите неща
за което ти и аз мечтаем,

1049
00:57:18,089 --> 00:57:19,815
по отношение на нашия опит.

1050
00:57:22,577 --> 00:57:26,166
Има много повече
към живота на плода, отколкото
някога сме мислили.

1051
00:57:26,201 --> 00:57:27,340
смятам, че досега,

1052
00:57:27,374 --> 00:57:30,585
Аз съм анализирал
хиляди мечти

1053
00:57:30,619 --> 00:57:33,898
от много пациенти
и мечтите,

1054
00:57:33,933 --> 00:57:37,143
разкриват по-ранни нива на живот.

1055
00:57:37,177 --> 00:57:40,905
Пациентът може да е далеч
от неговия или нейния фетуален живот,

1056
00:57:41,734 --> 00:57:43,701
но навреме,

1057
00:57:43,736 --> 00:57:45,910
както се изтрива
ниво по ниво,

1058
00:57:45,945 --> 00:57:49,569
в крайна сметка слизаме
към истината.

1059
00:57:52,089 --> 00:57:54,988
Всеки има отпечатък.

1060
00:57:55,023 --> 00:57:56,403
Отпечатъкът се случва

1061
00:57:56,438 --> 00:58:02,409
поради дългата история
на травмите в света.

1062
00:58:05,205 --> 00:58:07,138
Трябва да сме наясно
на факта, че

1063
00:58:07,173 --> 00:58:11,453
има цял спектър,
знаеш ли

1064
00:58:11,488 --> 00:58:14,352
на травми
това може да ни се случи.

1065
00:58:14,387 --> 00:58:20,393
И това са тези неща
които се предават
от поколение на поколение.

1066
00:58:20,427 --> 00:58:23,223
Така че ако определен ген
е включен,

1067
00:58:23,258 --> 00:58:25,571
ще продължи
да се включи

1068
00:58:25,605 --> 00:58:28,470
докато околната среда
някак си го изключва.

1069
00:58:32,301 --> 00:58:38,929
Генетично сме взели
гени от много хора

1070
00:58:38,963 --> 00:58:43,002
така че всеки от нас има корени,

1071
00:58:43,036 --> 00:58:47,627
дори и да не знаем
корените, които имаме.

1072
00:58:47,662 --> 00:58:52,874
И тези корени, освен това,
върнете се назад във времето,

1073
00:58:52,908 --> 00:58:59,397
така че по някакъв начин,
ние имаме вътре в себе си,
слоеве на човечеството.

1074
00:59:02,055 --> 00:59:04,057
Това, което всъщност сме
гледам е въздействието

1075
00:59:04,092 --> 00:59:06,991
на многопоколенческите
семейна история.

1076
00:59:09,649 --> 00:59:12,100
Майки, баби,
прабаби,

1077
00:59:12,134 --> 00:59:14,033
и колкото и да се върнем назад,

1078
00:59:14,067 --> 00:59:17,761
хората са минали през войни,
глад, бедствия от всякакъв вид.

1079
00:59:17,795 --> 00:59:20,729
Стрес, който повлия
едно поколение,

1080
00:59:20,764 --> 00:59:24,664
ще се разиграе много
точно в следващото поколение

1081
00:59:24,699 --> 00:59:27,494
до степен, че
следващото поколение

1082
00:59:27,529 --> 00:59:30,221
е разбрал
или не го е разбрал.

1083
00:59:30,256 --> 00:59:32,569
Справил се е с това
или не се занимават с него.

1084
00:59:32,603 --> 00:59:34,950
Толкова фундаментално, толкова дълго
тъй като не сме в съзнание,

1085
00:59:34,985 --> 00:59:37,712
ще предадем нататък
нашия стрес и нашата травма
на нашите деца.

1086
00:59:41,025 --> 00:59:43,649
ГАВИН: Когато бях
в аспирантура в
Мичиганския университет,

1087
00:59:43,683 --> 00:59:46,790
един от съучениците ми
говореше за тази идея

1088
00:59:46,824 --> 00:59:50,000
наречено черно-бяло
несъответствие при преждевременно раждане
при ниско тегло при раждане.

1089
00:59:50,034 --> 00:59:52,209
Нещо, което никога не бих
чух за.

1090
00:59:52,243 --> 00:59:55,488
И бях шокиран
в реалността, която
през всяка дадена година,

1091
00:59:55,522 --> 00:59:58,111
черните жени са
почти два пъти по-вероятно

1092
00:59:58,146 --> 00:59:59,561
като техните бели двойници

1093
00:59:59,596 --> 01:00:02,219
за раждане с ниско тегло
или недоносено бебе.

1094
01:00:02,253 --> 01:00:04,428
И защо
това е толкова голяма грижа

1095
01:00:04,462 --> 01:00:08,259
е, че рано родените бебета
очевидно имат по-високи ставки
на заболеваемостта и смъртността.

1096
01:00:10,123 --> 01:00:11,849
Когато станах
професор тук,

1097
01:00:11,884 --> 01:00:14,714
Веднага поисках да знам
какво стоеше зад това.

1098
01:00:14,749 --> 01:00:16,371
и тогава,
със собствената ми бременност,

1099
01:00:16,405 --> 01:00:18,615
Носех близнаци,
бременност с по-висок риск.

1100
01:00:18,649 --> 01:00:22,239
Започнах да мисля за
моята прабаба. Хм...

1101
01:00:22,273 --> 01:00:27,624
Тя имаше две двойки близнаци
че и двамата загинаха преди
са достигнали 12 месечна възраст.

1102
01:00:28,245 --> 01:00:29,418
Преследва ме.

1103
01:00:29,453 --> 01:00:30,799
Оттогава никой не е имал близнаци

1104
01:00:30,834 --> 01:00:33,630
докато от моя
прабаба за мен.

1105
01:00:33,664 --> 01:00:35,701
Така че това винаги е било история
баба ми ми каза

1106
01:00:35,735 --> 01:00:38,531
че тя ги помни,
за кратко в живота й.

1107
01:00:38,565 --> 01:00:39,912
Тя тренираше
в полето,

1108
01:00:39,946 --> 01:00:42,293
така че тя ги изведе
в нивите с нея.

1109
01:00:42,328 --> 01:00:44,364
И тя не успя
да ги кърмя.

1110
01:00:44,399 --> 01:00:47,195
Така че това допринесе
до ранната им смърт.

1111
01:00:48,955 --> 01:00:51,751
Очевидно тя се почувства
дълбока тъга за това,

1112
01:00:51,786 --> 01:00:53,822
и майка ми
повтори тази история,

1113
01:00:53,857 --> 01:00:59,794
и тя, както и аз,
изпита това дълбоко разкаяние
за загубата на тези близнаци.

1114
01:01:02,244 --> 01:01:05,247
Баба ми
имаше недиагностицирана депресия,

1115
01:01:05,282 --> 01:01:08,595
което след това допринесе
при майка ми
ниво на стрес също.

1116
01:01:08,630 --> 01:01:10,045
И започнах
мислейки за това,

1117
01:01:10,080 --> 01:01:11,840
и как стана това
предадено на мен,

1118
01:01:11,875 --> 01:01:15,361
и как щях да го направя
предайте това на
следващото поколение.

1119
01:01:15,395 --> 01:01:16,500
Беше страшно.

1120
01:01:16,534 --> 01:01:18,709
Чувствах се като
по всяко време,

1121
01:01:18,744 --> 01:01:22,057
за съжаление моите деца
може да умре в утробата.

1122
01:01:22,092 --> 01:01:23,541
Как се справих с безпокойството,

1123
01:01:23,576 --> 01:01:25,578
беше, че ще откажа
да погледна ултразвука

1124
01:01:25,612 --> 01:01:29,547
докато съпругът ми не ми каза
всичко беше наред
с ударите на сърцето им.

1125
01:01:29,582 --> 01:01:34,967
Хм, и това е основно
как преживях
че бременността.

1126
01:01:35,001 --> 01:01:37,763
И мисля, че това ми повлия
в моята привързаност към тях

1127
01:01:37,797 --> 01:01:39,488
когато са родени,
първоначално.

1128
01:01:39,523 --> 01:01:41,628
Не можех да се променя
техните памперси.

1129
01:01:41,663 --> 01:01:43,458
Всъщност не исках
да ги държа,

1130
01:01:43,492 --> 01:01:47,496
което вероятно е
част от причината
защо имахме трето дете.

1131
01:01:52,467 --> 01:01:55,401
Всяка жена, която има дете,

1132
01:01:57,092 --> 01:01:59,888
поставя на това дете
нейния опит.

1133
01:01:59,923 --> 01:02:02,788
И така по всякакъв начин, че жените
се лекуват

1134
01:02:03,754 --> 01:02:05,618
е това, което се предава.

1135
01:02:06,964 --> 01:02:11,072
Жените са родили
бремето, болката,

1136
01:02:11,106 --> 01:02:14,075
от хиляди години

1137
01:02:14,109 --> 01:02:18,458
където мъжете са лекували
жените зле,

1138
01:02:19,287 --> 01:02:20,909
са обезценили жените.

1139
01:02:21,841 --> 01:02:25,362
Тази девалвация, тази болка,

1140
01:02:25,396 --> 01:02:27,916
е част от всеки
женско наследство.

1141
01:02:31,644 --> 01:02:35,130
Мъжете поеха, като бяха по-силни,

1142
01:02:35,165 --> 01:02:38,927
и накара жените да повярват
те бяха второкласни.

1143
01:02:38,962 --> 01:02:43,898
А жените са второ качество
в съзнанието на мъжете
до ден днешен.

1144
01:02:43,932 --> 01:02:47,556
Знаете примери
и знам много примери.

1145
01:02:47,591 --> 01:02:53,873
Въпреки нашия разговор
за равенството,
това е трудна битка.

1146
01:02:53,908 --> 01:02:57,635
Хиляди и хиляди
от години, от тази токсичност

1147
01:02:59,120 --> 01:03:01,847
това е земята
в несъзнаваното

1148
01:03:01,881 --> 01:03:04,677
на всеки човек
и всяка жена.

1149
01:03:06,610 --> 01:03:11,339
Сега, тези неща са това, което е
проектирани в новото бебе.

1150
01:03:25,008 --> 01:03:28,563
И кое е ужасното
децата родени ли са сега,

1151
01:03:28,597 --> 01:03:31,290
трябва да понесе това бреме
от миналото,

1152
01:03:31,324 --> 01:03:36,398
и трябва да понесе тежестта
на настоящите условия
в света.

1153
01:03:46,305 --> 01:03:51,793
МАТЕ: Имах това
служител в секс търговията, който
е починал от ХИВ,

1154
01:03:51,828 --> 01:03:54,382
но я попитах какъв хероин
направи за нея и тя каза,

1155
01:03:54,416 --> 01:03:58,455
„Първият път, когато взех хероин,
чувствах се като топла нежна прегръдка."

1156
01:03:58,489 --> 01:04:01,976
Което е точно какво
тя щеше да получи
от нейната майка,

1157
01:04:02,010 --> 01:04:04,771
ако майка й не беше
се е травмирала.

1158
01:04:04,806 --> 01:04:09,017
И човек на 40 години,
голям внушителен вид,

1159
01:04:09,052 --> 01:04:14,678
мускулест, татуиран
колега в рехабилитация,

1160
01:04:14,712 --> 01:04:16,887
Попитах го какво
хероинът направи за него,

1161
01:04:16,922 --> 01:04:18,647
и той каза „Док, не знам
как да ти кажа това,

1162
01:04:18,682 --> 01:04:21,478
„но е нещо като
когато си дете,

1163
01:04:21,512 --> 01:04:24,688
"и ти си на три години,
и ти си болен
а ти трепериш

1164
01:04:24,722 --> 01:04:26,517
"и майка ти
слага те в скута си,

1165
01:04:26,552 --> 01:04:28,243
"и тя те увива
в топло одеяло

1166
01:04:28,278 --> 01:04:29,693
"и ви дава
топла пилешка супа,

1167
01:04:29,727 --> 01:04:31,384
„това е хероинът
усеща се."

1168
01:04:31,419 --> 01:04:33,317
за какво говорят

1169
01:04:33,352 --> 01:04:34,732
Те говорят за любов.

1170
01:04:36,320 --> 01:04:38,046
Хероинът ги дава
това чувство на любов.

1171
01:04:38,081 --> 01:04:39,737
Кой не би искал това?

1172
01:04:39,772 --> 01:04:41,291
Хероинът е техният опит

1173
01:04:41,325 --> 01:04:44,777
за решаване на проблема
от липсата на любов
в живота им.

1174
01:04:44,811 --> 01:04:47,469
И това, разбира се, отново,
се връща към ранния опит.

1175
01:04:49,230 --> 01:04:52,543
Има това съзнание
които трябва да получим
да опознаем себе си.

1176
01:04:52,578 --> 01:04:57,031
Но ние бягаме от
този вид знание,

1177
01:04:57,065 --> 01:05:00,103
и мисля, че бягаме от него
защото там има болка,

1178
01:05:00,137 --> 01:05:02,070
и хората не искат
да изпитва болка.

1179
01:05:04,935 --> 01:05:06,730
ВАЙНЕР:
Мисля, че фармацевтичните продукти
са толкова разпространени

1180
01:05:06,764 --> 01:05:09,491
защото хората
не знам какво да правя.

1181
01:05:09,526 --> 01:05:12,322
проблемът е,
когато кажеш на някого,

1182
01:05:12,356 --> 01:05:15,946
"Вземете това лекарство",
това, което наистина казваш е,

1183
01:05:15,981 --> 01:05:17,914
„Не мисля
Мога да те разбера.

1184
01:05:17,948 --> 01:05:19,467
„Не мисля
можем да се справим с болката ти,

1185
01:05:19,501 --> 01:05:22,194
„Не мисля
можем да разберем
защо си разтревожен всеки ден

1186
01:05:22,228 --> 01:05:24,610
"или разберете
защо си в депресия,

1187
01:05:24,644 --> 01:05:27,544
"и какво бих искал да направя
ти е тихо.

1188
01:05:28,476 --> 01:05:29,995
„Бих искал поне...

1189
01:05:30,029 --> 01:05:32,273
„Нека го накараме да се почувства
малко по-добре всеки ден."

1190
01:05:32,307 --> 01:05:33,412
Е, тогава сте закъсали.

1191
01:05:33,446 --> 01:05:35,897
Трябва да вземете хапче
остатъка от живота си.

1192
01:05:35,932 --> 01:05:37,692
И повечето хора
на лекарства ще каже,

1193
01:05:37,726 --> 01:05:39,797
„Е, помогна ми
толкова дълго,

1194
01:05:39,832 --> 01:05:42,145
"но, докторе,
Все още сънувам кошмари.

1195
01:05:43,940 --> 01:05:45,286
„Какво да правя?

1196
01:05:45,320 --> 01:05:48,151
„Моите връзки
все още не върви правилно.

1197
01:05:48,185 --> 01:05:49,428
„Какво да правя?

1198
01:05:49,462 --> 01:05:51,119
„Все още не съм доволен.

1199
01:05:51,154 --> 01:05:53,984
„Не съм самоубиец.
Но не съм доволен.

1200
01:05:54,019 --> 01:05:55,744
— Какво да правя?

1201
01:05:55,779 --> 01:05:57,505
Когато представят
тези неща за травма

1202
01:05:57,539 --> 01:06:01,543
и ранен опит
и болка за лекарите,

1203
01:06:01,578 --> 01:06:03,821
те не получават
много аргументи,

1204
01:06:03,856 --> 01:06:05,927
и не разбирам
много аргументи.

1205
01:06:05,962 --> 01:06:07,825
Представяме данните.

1206
01:06:07,860 --> 01:06:09,896
Това, което получаваме, е тишина.

1207
01:06:09,931 --> 01:06:13,072
Някак зашеметен,
неудобна тишина.

1208
01:06:15,178 --> 01:06:17,697
Това е последният ти шанс.

1209
01:06:17,732 --> 01:06:20,321
след това,
няма връщане назад.

1210
01:06:20,355 --> 01:06:22,081
Взимаш синьото хапче,

1211
01:06:22,116 --> 01:06:24,842
историята свършва,
събуждаш се в леглото си

1212
01:06:24,877 --> 01:06:27,397
и вярвайте на каквото и да е
искате да вярвате.

1213
01:06:27,431 --> 01:06:31,677
Взимаш червеното хапче,
оставаш в страната на чудесата,

1214
01:06:31,711 --> 01:06:34,542
и аз ви показвам колко дълбоко
заешката дупка отива.

1215
01:06:34,576 --> 01:06:36,647
WEINER: Мисля, че видът
на страдащи хора,

1216
01:06:36,682 --> 01:06:38,580
поне ела
в офиса с,

1217
01:06:40,168 --> 01:06:41,445
управлява гамата.

1218
01:06:41,480 --> 01:06:43,620
И то наистина
е всичко от,

1219
01:06:43,654 --> 01:06:46,278
"Не мога да намеря подходящата половинка"

1220
01:06:46,312 --> 01:06:48,935
на „Моят брак
се разпада",

1221
01:06:48,970 --> 01:06:51,628
до „Не знам какво
Искам да се занимавам с живота си."

1222
01:06:51,662 --> 01:06:56,426
И тогава, разбира се, имате
много по-тежки патологии.

1223
01:06:56,460 --> 01:06:57,772
Хората не могат да работят,

1224
01:06:57,806 --> 01:07:00,395
или не могат да ходят на училище,

1225
01:07:00,430 --> 01:07:04,089
те не могат да поддържат никакъв вид
на смислена връзка.

1226
01:07:04,123 --> 01:07:08,403
И, знаете ли, понякога
наистина са на ръба
да кажеш „свърших“.

1227
01:07:09,991 --> 01:07:13,443
В Матрицата, Морфей
би играл на анализатор.

1228
01:07:13,477 --> 01:07:17,585
За какво наистина се говори
ето отпечатъка.

1229
01:07:17,619 --> 01:07:19,276
Това наистина казва,

1230
01:07:19,311 --> 01:07:23,211
„Слушай, всеки човек не го прави
осъзнават, че са включени
в техния собствен отпечатък."

1231
01:07:25,489 --> 01:07:27,181
Матрицата е система, Нео.

1232
01:07:28,492 --> 01:07:30,598
Тази система е наш враг.

1233
01:07:30,632 --> 01:07:32,048
WEINER: Това е.

1234
01:07:32,082 --> 01:07:34,429
Вие мислите
ти живееш живота си,

1235
01:07:34,464 --> 01:07:36,086
но всъщност не си.

1236
01:07:36,121 --> 01:07:40,849
И какво открива Нео,
е, че животът е фантазия.

1237
01:07:40,884 --> 01:07:43,783
в известен смисъл,
това е силата
на отказ прави.

1238
01:07:43,818 --> 01:07:45,992
Пази ви от наистина
живееш живота си.

1239
01:07:46,027 --> 01:07:47,097
трябва да разбереш,

1240
01:07:47,132 --> 01:07:50,756
повечето от тези хора
не са готови да бъдат изключени.

1241
01:07:50,790 --> 01:07:52,551
И много от тях
са толкова приучени,

1242
01:07:52,585 --> 01:07:55,174
толкова безнадеждно зависими
на системата,

1243
01:07:55,209 --> 01:07:57,349
че ще се бият
за да го защитим.

1244
01:07:58,798 --> 01:08:01,629
Вие сте се разделили
вашата личност.

1245
01:08:01,663 --> 01:08:05,391
Вие сте поели
огромна порция
на майка ти.

1246
01:08:06,082 --> 01:08:07,290
Значи всъщност не си ти.

1247
01:08:16,161 --> 01:08:19,440
Моментът, в който Нео е
изключен е доста момент.

1248
01:08:19,474 --> 01:08:22,270
Мисля, че е точно толкова
ужасно за пациента.

1249
01:08:22,305 --> 01:08:26,412
Защото са изправени пред
момента на тяхното
първоначална травма.

1250
01:08:34,110 --> 01:08:35,180
[ВИКВА]

1251
01:08:39,598 --> 01:08:40,840
окей

1252
01:08:41,669 --> 01:08:44,534
Върни тялото ми обратно
в електроцентрала,

1253
01:08:44,568 --> 01:08:48,020
вкарай ме отново в Матрицата,
Ще ти дам каквото искаш.

1254
01:08:48,054 --> 01:08:49,849
Мисля, че всички
можеше да разбере

1255
01:08:49,884 --> 01:08:52,266
Желанието на Cypher
да се включи отново.

1256
01:08:52,300 --> 01:08:55,510
Девет тежки години,
те бягат
за техния живот.

1257
01:08:55,545 --> 01:08:57,340
Това е постоянна битка.

1258
01:08:57,374 --> 01:08:59,721
Той казва,
„Какво всъщност имам?

1259
01:08:59,756 --> 01:09:03,208
"Моля, накарай ме да вцепеня отново,
върни ми моя фалшив живот."

1260
01:09:03,242 --> 01:09:06,901
след девет години,
знаеш ли какво осъзнавам?

1261
01:09:12,665 --> 01:09:13,666
[ВЪЗДИШКИ]

1262
01:09:15,220 --> 01:09:16,669
Невежеството е блаженство.

1263
01:09:18,257 --> 01:09:21,571
Частта от него
който не може да го търпи,

1264
01:09:21,605 --> 01:09:25,540
това казва,
„Това е твърде болезнено,
Не ми харесва", печели.

1265
01:09:26,610 --> 01:09:28,819
Но знаем къде
той се връща към,

1266
01:09:28,854 --> 01:09:31,097
и не изглежда добре.

1267
01:09:39,002 --> 01:09:42,039
Мисля, че много хора
съзнателно искат свобода.

1268
01:09:42,074 --> 01:09:45,111
Те говорят за това
през цялото време.

1269
01:09:45,146 --> 01:09:49,875
Но ако започнем да виждаме
причините, поради които хората
може да говорим за това,

1270
01:09:49,909 --> 01:09:52,257
но може и да не
или се бори за него,

1271
01:09:52,291 --> 01:09:58,263
поискайте го или дори забележете
когато е отрязан.

1272
01:09:58,297 --> 01:10:04,752
Защото има идея
вече е вградено, което казва,

1273
01:10:04,786 --> 01:10:08,756
„Погрижи се за мен.
Грижи се за мен.

1274
01:10:08,790 --> 01:10:12,104
„Виж, ако си свободен,
ти няма да се грижиш за мен.

1275
01:10:12,138 --> 01:10:16,626
„Имам нужда да се грижиш
от мен, защото не мога
да се справя с всичко това."

1276
01:10:16,660 --> 01:10:21,700
БЕЙЛ: Цивилизацията е
много тънък фурнир
които всеки носи.

1277
01:10:23,080 --> 01:10:24,599
Изтрий това,

1278
01:10:24,634 --> 01:10:27,430
всички функционират
като бебе.

1279
01:10:27,464 --> 01:10:31,296
С всички тези
архаични механизми,

1280
01:10:31,330 --> 01:10:35,127
с всички тези архаични
бушуващи чувства.

1281
01:10:36,508 --> 01:10:41,547
WEINER: Добрата новина е,
животът в капсулата беше нищо.

1282
01:10:41,582 --> 01:10:44,619
Мислехте, че това ще стане
всички те убиват в началото.

1283
01:10:44,654 --> 01:10:47,864
Но да го върна
или да се отървете от него,

1284
01:10:47,898 --> 01:10:50,832
изключване от него,
всъщност ще ви даде живот.

1285
01:10:53,076 --> 01:10:56,424
Това може да е първият ви шанс
да опознаеш цялото себе си.

1286
01:10:56,459 --> 01:10:58,046
можете ли да си представите

1287
01:10:59,876 --> 01:11:01,602
Но ти говориш на бебе.

1288
01:11:03,328 --> 01:11:07,746
Вие говорите на
малко бебе, което е
казвайки: "Не, ще умра."

1289
01:11:07,780 --> 01:11:10,162
Не говориш
на възрастен.

1290
01:11:10,196 --> 01:11:12,647
Един възрастен може да каже,
„Да, разбирам, докторе.

1291
01:11:12,682 --> 01:11:14,235
„Навивам се за теб.“

1292
01:11:15,063 --> 01:11:18,135
Но едно бебе казва,
„Да не си посмял.

1293
01:11:22,588 --> 01:11:23,555
— Ще се бия с теб.

1294
01:11:27,041 --> 01:11:28,145
В Матрицата,

1295
01:11:28,180 --> 01:11:31,597
има цяла сцена
където има битка,

1296
01:11:31,632 --> 01:11:35,774
и бих казал
битката е между
Нео и ужасено бебе.

1297
01:11:35,808 --> 01:11:40,434
Което е: „Отиваш ли
да можеш да промениш нещата?"

1298
01:11:40,468 --> 01:11:43,506
Всеки път, когато човек
иска да промени нещо,

1299
01:11:43,540 --> 01:11:47,026
бебето, което се страхува
влиза,

1300
01:11:47,061 --> 01:11:49,615
и се казва,
„Не мога да променя това.

1301
01:11:49,650 --> 01:11:51,168
„Това ме спаси.

1302
01:11:51,203 --> 01:11:53,032
„Това спаси живота ми.

1303
01:11:53,067 --> 01:11:55,897
„Искаш ли да променя това?
Трябва да си луд."

1304
01:11:55,932 --> 01:11:57,313
И не е толкова възпитано.

1305
01:11:59,349 --> 01:12:01,938
Това преживяване
е толкова ужасно,

1306
01:12:01,972 --> 01:12:06,736
че нещо, всяка следа,

1307
01:12:06,770 --> 01:12:12,328
всеки намек за анализатор
приближава този домейн

1308
01:12:13,605 --> 01:12:17,643
ще изпрати номер
на бързащи пациенти.

1309
01:12:17,678 --> 01:12:23,856
Страх от повторно преживяване
тази ужасна травма.

1310
01:12:27,584 --> 01:12:31,312
Необходимостта
да се събудиш е универсално.

1311
01:12:32,106 --> 01:12:33,866
Но какво предизвиква сън

1312
01:12:33,901 --> 01:12:38,388
е нашата уязвимост
като фетуси, за да се справят
страданието.

1313
01:12:40,321 --> 01:12:43,048
И за да не го правим
дори да се обвиняваме

1314
01:12:43,082 --> 01:12:45,257
за това, че съм заспал,
но ние го правим.

1315
01:12:45,291 --> 01:12:48,191
Ние приемаме това,
така и стана.

1316
01:12:53,127 --> 01:12:59,616
Когато бях на 21
и се записва във военновъздушните сили,

1317
01:13:00,583 --> 01:13:04,034
Мислех, че войната е вълнуваща.

1318
01:13:04,069 --> 01:13:08,729
С всякакви фантазии
изградена от филми и книги.

1319
01:13:12,284 --> 01:13:14,631
25-та мисия,

1320
01:13:14,666 --> 01:13:19,602
целта беше да се удари
тази фабрика за реактивни самолети
дълбоко в Германия.

1321
01:13:21,293 --> 01:13:23,640
И над целта,
бяхме ударени.

1322
01:13:26,091 --> 01:13:30,682
Усетих шума,
и аз изкрещях.

1323
01:13:31,821 --> 01:13:34,202
Беше толкова болезнено.

1324
01:13:34,237 --> 01:13:41,140
Видях пилотите, които бяха
като кукли отстрани.

1325
01:13:41,865 --> 01:13:43,315
Знаех, че са мъртви.

1326
01:13:46,214 --> 01:13:49,908
И там бях само аз
и инженерът,

1327
01:13:49,942 --> 01:13:51,530
и той не можеше да мръдне.

1328
01:13:52,635 --> 01:13:54,050
И го нарекох по име.

1329
01:13:54,084 --> 01:13:56,846
Казах: „Кучи сине!
хайде!"

1330
01:13:56,880 --> 01:13:58,330
Беше замръзнал.

1331
01:13:58,364 --> 01:14:01,782
И тогава беше твърде късно.
Скочих.

1332
01:14:02,921 --> 01:14:05,820
Страхът му го надви.

1333
01:14:09,514 --> 01:14:11,792
Знам за страха.

1334
01:14:11,826 --> 01:14:16,900
Не можете да участвате във войната
без да знае за страха.

1335
01:14:16,935 --> 01:14:22,250
Човек разбира
защо хората търсят да умрат,

1336
01:14:23,493 --> 01:14:25,046
например,
изправи се в окоп

1337
01:14:25,081 --> 01:14:29,395
и да бъде застрелян от врага
само за да свърши.

1338
01:14:31,363 --> 01:14:37,403
Но и аз се научих
това оцеляване
е това, към което хората се стремят.

1339
01:14:38,577 --> 01:14:39,820
оцелее.

1340
01:14:40,924 --> 01:14:42,719
Оцелей на всяка цена.

1341
01:14:43,479 --> 01:14:46,171
Направете всичко, за да оцелеете.

1342
01:14:47,862 --> 01:14:51,728
ВАЙНЕР:
Когато видите хора
борят се да получат живота си,

1343
01:14:51,763 --> 01:14:54,420
и виждате какви човешки същества
са способни,

1344
01:14:54,455 --> 01:14:57,044
Не мисля, че има нещо
като в целия свят.

1345
01:14:57,078 --> 01:15:00,737
Поразително е

1346
01:15:00,772 --> 01:15:05,915
колко често съм бил
казано от хората
със сериозни заболявания,

1347
01:15:06,640 --> 01:15:09,090
и дори фатални заболявания,

1348
01:15:09,125 --> 01:15:12,680
че тази болест
беше най-доброто нещо
което някога им се е случвало.

1349
01:15:12,715 --> 01:15:16,339
Сега, не препоръчвам
този начин на събуждане.

1350
01:15:17,098 --> 01:15:19,342
Но това, което те имат предвид е, че

1351
01:15:19,376 --> 01:15:20,723
„Трябва да се справя
с това заболяване

1352
01:15:20,757 --> 01:15:23,484
"всъщност ме събуди
за това, което съм наистина,

1353
01:15:23,519 --> 01:15:26,280
„и кой съм бил и какъв
Не съм бил през целия си живот.

1354
01:15:26,314 --> 01:15:28,489
„И това ме научи
какво всъщност представлява животът.

1355
01:15:28,524 --> 01:15:32,113
„И това си струва
умирам за."

1356
01:15:37,636 --> 01:15:38,982
WEINER: Мисля, че в Матрицата,

1357
01:15:39,017 --> 01:15:42,779
много е интересно
защото когато Нео най-накрая умре,

1358
01:15:44,470 --> 01:15:46,542
какво го носи
обратно към живота е любовта.

1359
01:15:49,683 --> 01:15:51,339
Е, чакай малко,

1360
01:15:51,374 --> 01:15:54,101
любовта може да ви донесе
обратно от смъртта?

1361
01:15:55,102 --> 01:15:57,104
Това е много добра новина.

1362
01:16:01,004 --> 01:16:05,112
ГАРАНЦИЯ: Когато дойдете
до степен на знание

1363
01:16:05,146 --> 01:16:09,634
каква е причината за всичко това.

1364
01:16:09,668 --> 01:16:12,119
И вие знаете
това е вашият живот на плода

1365
01:16:12,153 --> 01:16:18,056
къде цялото това отчаяние,
тази болка се случва.

1366
01:16:18,090 --> 01:16:21,577
И когато имаш отговор,
като вратата се отваря.

1367
01:16:22,957 --> 01:16:27,962
Защото човек може
осмисли го.

1368
01:16:27,997 --> 01:16:32,173
Човек може да има абсолютен смисъл
на всички чувства.

1369
01:16:32,208 --> 01:16:36,764
Пациентът трябва да дойде
до емоционално разбиране

1370
01:16:36,799 --> 01:16:41,907
защото кое е първо
в човешкото същество е чувството.

1371
01:16:44,807 --> 01:16:48,327
Плодът е чувствително същество.

1372
01:16:49,432 --> 01:16:50,985
Не умствено същество.

1373
01:16:51,020 --> 01:16:52,366
Чувстваща същност.

1374
01:16:58,959 --> 01:17:00,995
Само когато състрадание
присъства,

1375
01:17:01,030 --> 01:17:03,791
ще позволят ли хората
сами да видят истината.

1376
01:17:03,826 --> 01:17:08,554
Съчувствие към факта
това безсъзнание
е отговор.

1377
01:17:08,589 --> 01:17:12,006
Защото беше твърде болезнено
да бъде в съзнание
когато бяхме млади.

1378
01:17:12,041 --> 01:17:15,872
Да не се самообвиняваме
за това, което направихме
в резултат на това,

1379
01:17:15,907 --> 01:17:18,012
а да бъдем състрадателни
със себе си,

1380
01:17:18,047 --> 01:17:19,289
да не се обвиняваме,

1381
01:17:19,324 --> 01:17:21,360
какво направихме на
себе си или другите,

1382
01:17:21,395 --> 01:17:23,259
но да съм любопитен
защо го направихме.

1383
01:17:28,851 --> 01:17:30,784
Прочетох един цитат
от Мая Анджелоу.

1384
01:17:30,818 --> 01:17:32,026
тя каза,

1385
01:17:32,061 --> 01:17:34,339
„Правиш най-доброто, което можеш

1386
01:17:34,373 --> 01:17:36,721
"докато разбереш по-добре,
тогава се справяш по-добре."

1387
01:17:36,755 --> 01:17:38,205
Това е парафраза.

1388
01:17:43,520 --> 01:17:46,420
Трябва да внимаваш
как да кажеш на жена

1389
01:17:46,454 --> 01:17:49,768
това, което тя прави
влияе на нейното бебе

1390
01:17:49,803 --> 01:17:52,495
защото тя може само
направи това, което тя може да направи.

1391
01:17:55,636 --> 01:17:59,157
Склонен съм да бъда много аналитичен
и мисли за нещата много,

1392
01:17:59,191 --> 01:18:04,058
и, хм, давам себе си
някои ненужни тревоги.

1393
01:18:05,784 --> 01:18:08,269
ХЕЙЛ: Това дете ли е?
ще бъде здрав?

1394
01:18:08,304 --> 01:18:10,237
Дали детето ще има

1395
01:18:10,271 --> 01:18:13,067
някакъв вид, нали знаеш,
нарушения в развитието,

1396
01:18:13,102 --> 01:18:16,553
или да бъде убит на каквато и да е възраст?

1397
01:18:18,038 --> 01:18:21,041
Прекарах голяма част от бременността
много на ръба.

1398
01:18:23,422 --> 01:18:25,286
ЕРТЕЛ: Така
ние сме научени в нашето общество,

1399
01:18:25,321 --> 01:18:27,461
ние винаги се съмняваме.

1400
01:18:27,495 --> 01:18:30,015
Търсим книги
и други хора
за информация

1401
01:18:30,050 --> 01:18:32,086
как да възпитаваме децата си
когато трябва да бъде,

1402
01:18:32,121 --> 01:18:34,710
и е,
вродено знание.

1403
01:18:37,747 --> 01:18:42,510
Жените трябва да знаят
че бебетата са силни.

1404
01:18:42,545 --> 01:18:48,896
Всички харчим
близо девет месеца
в този вътрематочен живот

1405
01:18:48,931 --> 01:18:51,002
с това щастие
и с тези страдания

1406
01:18:51,036 --> 01:18:54,005
и всички ние трябва
преминавам през раждането,

1407
01:18:54,039 --> 01:18:58,906
което е може би
един от най-трудните
работи на тази планета.

1408
01:18:58,941 --> 01:19:00,563
Да се ​​родиш.

1409
01:19:00,597 --> 01:19:01,840
И да раждам.

1410
01:19:04,049 --> 01:19:06,500
Раждането е пътуване
на героя

1411
01:19:06,534 --> 01:19:08,536
като Малката русалка...

1412
01:19:08,571 --> 01:19:09,710
Алиса в страната на чудесата...

1413
01:19:09,745 --> 01:19:12,092
и Матрицата.

1414
01:19:12,126 --> 01:19:14,059
Спомням си ходенето
в клиниката в понеделник,

1415
01:19:14,094 --> 01:19:16,959
и челюстите на медицинските сестри падат.

1416
01:19:16,993 --> 01:19:21,826
Бях 213 паунда на деня
преди да ги предам.

1417
01:19:21,860 --> 01:19:25,968
Започнах контракции
около 1:00 или 2:00 часа
на сутринта.

1418
01:19:27,279 --> 01:19:29,385
УИЛСЪН:
Когато раждането всъщност започна,

1419
01:19:29,419 --> 01:19:32,284
всичките ни деца успяха
да бъде там за раждането.

1420
01:19:33,803 --> 01:19:36,426
Беше направо лудост
да стигна до болницата.

1421
01:19:36,461 --> 01:19:39,567
Краката ми висяха
прозореца, на практика.

1422
01:19:39,602 --> 01:19:42,467
пристигнахме,
— изкрещя към входната врата.

1423
01:19:42,501 --> 01:19:44,296
И тогава, знаете ли, като,
час по-късно,

1424
01:19:44,331 --> 01:19:46,712
Бях готов да настоявам.

1425
01:19:46,747 --> 01:19:48,438
Със сигурност контракциите
бяха интензивни,

1426
01:19:48,473 --> 01:19:51,096
но мога само да си представя
какво е чувството отвътре.

1427
01:19:51,131 --> 01:19:54,203
Мислех си,
знаеш, просто дишай.

1428
01:19:54,237 --> 01:19:55,860
Просто дишай, просто дишай.

1429
01:19:57,862 --> 01:20:00,761
Това е ужасна болка,
но те води напред.

1430
01:20:00,796 --> 01:20:02,073
И с всяка вълна,

1431
01:20:02,107 --> 01:20:05,766
идваш малко
по-близо до нашия свят.

1432
01:20:38,868 --> 01:20:43,493
ВЕРНИ: Световна екология
трябва да започне с
екология на матката.

1433
01:20:43,528 --> 01:20:48,982
Не можем да имаме мир
и добрите хора по света

1434
01:20:49,016 --> 01:20:53,607
без да повдига мирно,
добри деца.

1435
01:20:53,641 --> 01:20:56,644
И това трябва да започне
при зачеването,

1436
01:20:56,679 --> 01:20:59,371
не при раждането,
но при зачеването.

1437
01:21:01,753 --> 01:21:04,790
Колкото повече хора
наистина осъзнавам всичко това,

1438
01:21:04,825 --> 01:21:09,036
Мисля, че повече мисъл
влиза в това как се отнасяме

1439
01:21:09,071 --> 01:21:13,489
нероденото дете,
но и как да лекуваме
майката?

1440
01:21:13,523 --> 01:21:17,286
Как да започнем
за да сме сигурни, че сме
наистина превръщайки това в свят

1441
01:21:17,320 --> 01:21:22,187
където ние не го правим
трябва да изпрати толкова много

1442
01:21:22,222 --> 01:21:28,884
много тревожно, трудно
мисли и чувства
към нашите зародиши?

1443
01:21:28,918 --> 01:21:32,508
Това е наша отговорност
за по-добра работа

1444
01:21:32,542 --> 01:21:34,303
отколкото сме правили в миналото.

1445
01:21:35,994 --> 01:21:38,963
Има твърде много деца
които са пренебрегнати,

1446
01:21:38,997 --> 01:21:41,586
които се раждат
и отгледан необичан,

1447
01:21:41,620 --> 01:21:43,519
и освен ако това не се промени,

1448
01:21:43,553 --> 01:21:45,141
света
няма да се промени.

1449
01:21:46,660 --> 01:21:49,042
WEINER: Когато започнете
за отстраняване на щетите,

1450
01:21:49,076 --> 01:21:53,356
стигате до много
по-любящо състояние на ума.

1451
01:21:53,391 --> 01:21:55,669
И любовта в този смисъл
не е само чувство,

1452
01:21:55,703 --> 01:21:57,843
също е
набор от действия.

1453
01:21:57,878 --> 01:21:59,984
Това също е набор от свързани.

1454
01:22:00,536 --> 01:22:03,470
Това е преди всичко,

1455
01:22:04,885 --> 01:22:09,165
постоянно търсене
да разбере другия.

1456
01:22:09,200 --> 01:22:13,721
ГАРАНЦИЯ:
Когато бебето е разбрано,
това бебе е обичано.

1457
01:22:15,896 --> 01:22:19,244
Когато майката
поставя бебето на гърдата,

1458
01:22:19,279 --> 01:22:22,627
и бебето е гладно,
това бебе е обичано.

1459
01:22:25,388 --> 01:22:29,013
Когато майката бере
бебето нагоре
и го държи и го потупва

1460
01:22:29,047 --> 01:22:32,326
и това е какво
бебето искаше,
това бебе е обичано.

1461
01:22:33,465 --> 01:22:36,813
Да бъдеш разбран
е обичан.